早教吧作业答案频道 -->语文-->
孙泰克己为人文言文原文+加点字解释最好是初中《文言文助读》的!
题目详情
孙泰克己为人文言文原文+加点字解释
最好是初中《文言文助读》的!
最好是初中《文言文助读》的!
▼优质解答
答案和解析
原文:
孙泰,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风.泰妻即姨妹也.先是姨老矣,以二子为托,曰:“其长损一目,汝可娶其女弟.”姨卒,泰娶其姊.或诘之,泰曰:“其人有废疾,非泰不可适.”众皆伏泰之义.尝于都市遇铁灯台,市之,而命洗刷,却银也.泰亟往还之.中和中,将家于义兴,置一别墅,用缗钱二百千.既半授之矣,泰游吴兴郡,约回日当诣所止.居两月,泰回,停舟徒步,复以余资授之,俾其人他徙.于时睹一老妪,长恸数声.泰惊悸,召诘之,妪曰:“老妇尝事翁姑于此,子孙不肖,为他人所有,故悲耳.”泰怃然久之,因绐曰:“吾适得京书,已别除官,不可住此,所居且命尔子掌之.”言讫,解维而逝,不复返矣.
翻译:
孙泰是山阳人,年轻时师从皇甫颖,志行品德很有古代人的风度.孙泰的妻子是姨母的女儿.起初是姨母年纪老了,把两个女儿托付给孙泰,说:“长女一只眼睛有毛病,你可以娶她的妹妹.”姨母去世了,孙泰娶了姨母的长女为妻.有人问他的缘故,孙泰说:“那人眼睛有毛病,除了嫁给我就嫁不出去了.”众人都佩服孙泰的义气.孙泰曾经在都市遇见一座铁灯台,把它买了下来,叫人洗刷,原来是银制品.孙泰赶忙前往归还卖主.中和年间,孙泰将在义兴安家,购置一座别墅,用两百贯钱.已经交付了一半钱,孙泰就前往吴兴郡游览,约定回来后就到新买的别墅去.过了两个月,孙泰回来,停船步行,又把其余的款项交给房主,让那人搬迁到别处.在这个时候,看到一个老妇人连声痛哭.孙泰听了心里惊悸,叫她来问.老妇人说:“我曾经在这里侍奉过公婆,子孙不成材,使别墅被别人拥有,因此悲伤.”孙泰茫然自失了很久,就骗她说:“我刚好收到京师文书,已经另外授职,不能住在这里,所住的地方暂且由你的儿子掌管它.”说完,解开船绳就离去了,不再回来.
孙泰,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风.泰妻即姨妹也.先是姨老矣,以二子为托,曰:“其长损一目,汝可娶其女弟.”姨卒,泰娶其姊.或诘之,泰曰:“其人有废疾,非泰不可适.”众皆伏泰之义.尝于都市遇铁灯台,市之,而命洗刷,却银也.泰亟往还之.中和中,将家于义兴,置一别墅,用缗钱二百千.既半授之矣,泰游吴兴郡,约回日当诣所止.居两月,泰回,停舟徒步,复以余资授之,俾其人他徙.于时睹一老妪,长恸数声.泰惊悸,召诘之,妪曰:“老妇尝事翁姑于此,子孙不肖,为他人所有,故悲耳.”泰怃然久之,因绐曰:“吾适得京书,已别除官,不可住此,所居且命尔子掌之.”言讫,解维而逝,不复返矣.
翻译:
孙泰是山阳人,年轻时师从皇甫颖,志行品德很有古代人的风度.孙泰的妻子是姨母的女儿.起初是姨母年纪老了,把两个女儿托付给孙泰,说:“长女一只眼睛有毛病,你可以娶她的妹妹.”姨母去世了,孙泰娶了姨母的长女为妻.有人问他的缘故,孙泰说:“那人眼睛有毛病,除了嫁给我就嫁不出去了.”众人都佩服孙泰的义气.孙泰曾经在都市遇见一座铁灯台,把它买了下来,叫人洗刷,原来是银制品.孙泰赶忙前往归还卖主.中和年间,孙泰将在义兴安家,购置一座别墅,用两百贯钱.已经交付了一半钱,孙泰就前往吴兴郡游览,约定回来后就到新买的别墅去.过了两个月,孙泰回来,停船步行,又把其余的款项交给房主,让那人搬迁到别处.在这个时候,看到一个老妇人连声痛哭.孙泰听了心里惊悸,叫她来问.老妇人说:“我曾经在这里侍奉过公婆,子孙不成材,使别墅被别人拥有,因此悲伤.”孙泰茫然自失了很久,就骗她说:“我刚好收到京师文书,已经另外授职,不能住在这里,所住的地方暂且由你的儿子掌管它.”说完,解开船绳就离去了,不再回来.
看了 孙泰克己为人文言文原文+加点...的网友还看了以下:
英文中读听的怎么拼写?是英文中读“ting”的怎么拼。 2020-05-14 …
1.给加点字选择正确的读音,用“v”标出,再带到课文中读一读。莲蓬(pénpéng)昨夜(zhuó 2020-05-15 …
“石”字的读音在白居易的《观刈麦》中,倒数第二句“吏禄三百石,岁晏有余粮”中的“石”是读“shí” 2020-06-10 …
"见"在古文(文言文)中读做什么?"见"在现在读"jiàn"但在许多古文中都读做"xiàn"(通" 2020-06-15 …
在古文中,读“觉”时,何时读"绝"何时读“叫”始得西山宴游记中.“觉而起,起而归...”,请问何时 2020-06-27 …
文学类文本阅读,阅读下面的文字,完成问题。聂耽聂鑫森聂耽性格内敛,不喜欢疯跑乱叫,好静,尤好静中读 2020-06-29 …
我曾在一个四年级学生的作文中读到过这样的句子,她说:“蜗牛的眼睛很小,你要是没有一双好眼睛是看不到 2020-07-05 …
英文中读数字的时候比如onehundredandone中and都没有读出来,是本身不读还是口语省略 2020-07-17 …
狮子,羚羊和狐狸一文中,读读狐狸刺激狮子的句子,思考这些句子,从中你读懂了什么? 2020-07-18 …
俞平伯(读书的真意义)阅读答案1.结合全文,说明文中“读书的意义”具体含义2.作者认为当时“读书的 2020-07-25 …