吾志大才疏,心雄手拙!好学问而学无专长,好语文而文不成熟!好读书而不求甚解,虽有会意,却从未忘食.无枚皋之敏捷,有司马之淹迟,是皆虚心不足,钻研不深之故!年已三十,家业均无.样样皆通,

Question

吾志大才疏,心雄手拙!好学问而学无专长,好语文而文不成熟!好读书而不求甚解,虽有会意,却从未忘食.无枚皋之敏捷,有司马之淹迟,是皆虚心不足,钻研不深之故!年已三十,家业均无.样样皆通,样样稀松.东隅已失,桑榆未晚,必须痛改前非,力图挽救!戒骄戒躁,勿怠勿荒!

Answer 1

这是一篇自嘲文,或者说是一篇个人文言文简介.
可以这样翻译下：
我志大才疏（志向远大,但是才气疏浅）,心胸雄大但是手笨!爱好学问但是没有特别擅长的,喜欢语文但是写出的文章却不成熟!爱好读书却只求领会要旨,不刻意在字句上下功夫,尽管（我）遇到要旨,但从来都忘记不了吃饭.没有枚皋（西汉枚皋作文章的速度就特快,当场就一挥而就）的敏捷,却有司马的淹迟（西汉司马相如是“为文首尾温丽,但构思淹迟.控引天地,错综古今,忽然而睡,涣然而兴,几百日而后成”.天啊,“几百日”,一部书稿也就这多么多的时间吧.）,都是因为我不够虚心,专研不够深刻的原因吧!我年已30岁,但没有家业.什么事情都知道,但都不精通!早年的时光消逝,如果珍惜时光,发愤图强,晚年并不晚.一定要痛改前非,尽力挽救自己!一定要戒骄戒躁,不懈怠、不荒芜（学业）!