早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

minetoo与metoo有什么区别?看见美剧里说了mine,too.中文字幕是:我也很伤心.并不是我的也一样的意思,这是口语的用法吗?

题目详情
mine too与me too有什么区别?
看见美剧里说了mine,too.中文字幕是:我也很伤心.并不是我的也一样的意思,这是口语的用法吗?
▼优质解答
答案和解析
一般用,应该是me too,美剧里面应该是这样的情景,某人说my heart was broken(我的心碎了,就是我很伤心),另外一个人附和说,Mine too(我的心也碎了)这里的mine指代的是my heart.