I'mwanderinghowmanycountrieshaveyoubeen有几处错误?英语烂,弱弱的问一下

Question

I'm wandering how many countries have you been有几处错误?
英语烂,弱弱的问一下

Answer 1

如果是想问别人：我在想（猜想）你是否去过了很多国家了?
是的话,错处也不多,可以考虑以下说法：
”I'm wondering how many countries have you been to“,当然也可以说：”I was wondering how many countries have you been to“ 只是看语境、情景而定.
wondering 是 ”我在奇怪着.“ 而 ”wandering“ 是代表漫游、游走、闲逛的意思.
”.have been to XXX“ 是说 ”.曾经去过什么XXX 地方.“