1sonehow2anyhow3nomatterhow4anyway这四个词组有什么区别

Question

1 sonehow 2anyhow 3no matter how 4anyway 这四个词组有什么区别

Answer 1

1.somehow,“由于某种原因,不知怎么的” 例1.It's quite an attractive building,but somehow it hasn't got much soul.那是一幢相当漂亮的建筑,但不知怎的它没有多少生气.例2.The town will forget and forgive and the parents will somehow get over it市民们会忘却,会原谅,而父母们也会以某种方式言归于好.
2.anyhow“不管怎样”和anyway意思相近,可以互换.(有时表副词“随便的”）例1.I couldn't think of the name of that man anyhow.我怎么也想不出那人的名字来了.例2.I was in such a hurry that I put my clothes on anyhow.我很匆忙,所以随便地把衣服穿上了.
3.no matter how =howecer“无论如何；不管怎样.都.”.例1.You'll never succeed,no matter how hard you try.
无论你怎麽努力,你都不会成功的.例2.No matter how much the car cost,I'll buy it.
不管这辆小汽车值多少钱,我都要买它.
4.anyway “不管怎样”例1.Anyway she said what was in her mind.不管怎样,她说除了心里话.（有种：“不管过程/原因怎么样,最后的结局是.”的意味）例2.He reflected that the quality of the instruments was good anyway.他寻思,不管怎样,这些乐器的质量还是不错的.