早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语句子结构分析.Iwillneveraskformorethanyourlove.是不是never与morethan一起使用把一个否定句变成肯定句?直译为:我所要求只不过是你的爱(网上翻译的是:除了你的爱,我别无所求)
题目详情
英语句子结构分析.
I will never ask for more than your love.
是不是 never 与 more than 一起使用把一个否定句变成肯定句?
直译为:我所要求只不过是你的爱 ( 网上翻译的是:除了你的爱,我别无所求)
I will never ask for more than your love.
是不是 never 与 more than 一起使用把一个否定句变成肯定句?
直译为:我所要求只不过是你的爱 ( 网上翻译的是:除了你的爱,我别无所求)
▼优质解答
答案和解析
never和more than可以理解为双重否定表肯定,这个句子是个简单句:主谓宾结构.主语I,谓语ask for,宾语love.其他都是修饰成分,will表时间,never表否定,more than表程度“多于”,your作定语“你的”.你可以这样理I will ask for your love.我追寻你的爱.I will never ask for your love.我不在要求你的爱.I will ask for more than your love.我要求的不只是你的爱.I will never ask for more than your love.你直译的那个是译成肯定句,后边那个译成双重否定.个人理解,仅供参考
看了 英语句子结构分析.Iwill...的网友还看了以下:
幼儿园有趣的室内游戏 每个都好玩有趣孩子一定会爱上 2020-03-31 …
你会喜欢的英文请说一句最地道的你一定会爱上你会爱上你会喜欢它说一句最地道的英文 2020-05-13 …
女主角伊丽莎白能言善辩,聪明可爱,同时有一点点的单纯.她对达西的误解也是本书的主线之一,她有普通乡 2020-05-14 …
翻译成英语:爱你的心永不悔,想你的情永不褪,想你想的无法睡,问你是否愿意和我一起飞,爱上你是我不对 2020-05-16 …
英语翻译1.我一直不相信高大\英俊的他会爱上瘦小\平凡的她.2.是什么吸引了那位先生的眼睛?3.一 2020-06-30 …
英语翻译儒讥墨以上同、兼爱、上贤、明鬼,而孔子畏大人,居是邦,不非其大夫.春秋讥专臣,不上同哉.孔 2020-07-02 …
恋上你的爱…爱上你…恋上你)翻译成英语 2020-07-06 …
急需3篇英语作文第一篇是:某教育局将每年九月一日定为爱心慈善日,请你以学生会的名义写倡议书,内容如下 2020-11-05 …
书面表达(15分)假设你们学校将每年的6月10日定为爱心慈善日(CharityDay),今年活动的主 2020-12-09 …
现代人对“爱”是什么定义爱不是无私为她付出,不求回报的,现代社会的爱怎么都有了杂质,难道爱一个人就从 2020-12-24 …