早教吧作业答案频道 -->语文-->
“江干上下十余里间,珠翠罗绮溢目,车马塞途,饮食百物皆倍穹常事”的翻译
题目详情
“江干上下十余里间,珠翠罗绮溢目,车马塞途,饮食百物皆倍穹常事”的翻译
▼优质解答
答案和解析
原文：江干上下十余里间,珠翠罗绮溢目,车马塞途,饮食百物皆倍穹常时,而僦赁看幕,虽席地不容间也.
译文： 在江岸东西上下十余里之间,满眼都是穿戴着华丽的首饰与衣裳的观众,道路被数量众多的车马堵塞.所贩卖的饮食物品,比平时价格高出一倍多.但是租用看棚的人（非常多）,中间即使是一个座位（所占）的空地也不容有.
译文： 在江岸东西上下十余里之间,满眼都是穿戴着华丽的首饰与衣裳的观众,道路被数量众多的车马堵塞.所贩卖的饮食物品,比平时价格高出一倍多.但是租用看棚的人（非常多）,中间即使是一个座位（所占）的空地也不容有.
看了 “江干上下十余里间,珠翠罗绮...的网友还看了以下：
一般来说,植物体的上下表皮都有气孔.上下表皮气孔的数量关系是().A.上表皮多B.下表皮多C.基本相 2020-03-30 …
倒置型显微镜/单目/双目/三目/生物显微镜/倒置显微镜要买个显微镜,参数要达到以下所有：观察头双目镜 2020-03-31 …
A,B两物体上下叠放,若A,B间动摩擦因数相同,AB动摩擦因数与地面的动摩擦因数也相同,那么拉A物 2020-04-09 …
两物体上下叠加,上面物体轻,两物体间动摩擦因数与地面间相同对上面轻物施力,轻物不可能带动下面物体动 2020-04-09 …
将一根轻质弹簧减去三分之一,剩下的悬挂在天花板上,挂上重为G1的物体.将剪下的挂在物体上.其下端挂 2020-04-25 …
某河有相距45千米的上下两港，每天定时有甲乙两船速相同的客轮分别从两港同时出发相向而行，这天甲船从 2020-04-26 …
如图甲所示，A、B两个物体叠放在水平面上，B的上下表面均水平，A物体与一拉力传感器相连接．连接力传 2020-05-13 …
如图所示，折射率为2的上下两面平行的梯形玻璃砖，下表面涂有反射物质，上表面右端垂直于上表面放置一标 2020-05-13 …
物理—液强结论—我有质疑我想问的是,浮力是由于浸没在液体里的物体上下有压强差产生的,对吧?那么,假 2020-05-14 …
1.我们把浮在水面或其它液面上的物体称为.2.一切液体对浸在其中的物体都有,产生的原因是物体上下表 2020-05-16 …