早教吧作业答案频道 -->其他-->
岂有豪情似旧时?花开花落两由之.何期泪洒江南雨,又为斯民哭健儿.是形容谁的?
题目详情
岂有豪情似旧时?花开花落两由之.何期泪洒江南雨,又为斯民哭健儿.是形容谁的?
▼优质解答
答案和解析
杨铨
悼杨铨
【年代】：现当代
【作者】：鲁迅
【作品】：悼杨铨[1]
【内容】：
岂有豪情似旧时,花开花落两由之.
何期泪洒江南雨,又为斯民哭健儿.
六月二十一日
【注释】：
[1]写给景宋手迹题“酉年六月二十日作”.
[2]"花开花落两由之",这是句激愤的话.花开花落,用花草的枯荣喻人事的变化多端,两由之,都由之去吧,不去管它.以上两句意为：国民党反动派的血腥屠杀,哪里能摧毁我以往的战斗豪情；为了革命事业,我早已把生死置之度外了.
[3]何期,哪里想得到.江南雨,鲁迅为杨铨送殓时,天正下雨.这里含有悲痛深切、泪如雨下的意思.
[4]斯民,此民,指人民.健儿,指杨铨.杨铨,字杏佛,江西临江县人,鲁迅友人,与鲁迅同为上海民权保障同盟执行委员.杨铨虽是国民党员,但他反对国民党反动派的法西斯统治,1933年6月18日晨,被国民党法西斯特务组织"蓝衣社"暗杀.以上两句意为：真没料到在这大雨滂沱的日子里,我却热泪纵横,悲痛处在水深火热中的人民又丧失了一位反对国民党反动派的战士.
【今译】：
本来以为自己不会有像过去那样的豪情,
看见花也由它自开自落
哪里预料到又一次在江南泪下如雨
为民族失去勇健的男儿而哭泣
杨铨（1893—1933）,字杏佛,江西清江人.曾留学美国,回国后任东南大学教授,中央研究院总干事.1932年12月,协同宋庆龄、蔡元培、鲁迅等组织中国民权保障同盟,反对蒋介石的法西斯统治.1933年6月18日在上海被国民党特务暗杀.
悼杨铨
【年代】：现当代
【作者】：鲁迅
【作品】：悼杨铨[1]
【内容】：
岂有豪情似旧时,花开花落两由之.
何期泪洒江南雨,又为斯民哭健儿.
六月二十一日
【注释】：
[1]写给景宋手迹题“酉年六月二十日作”.
[2]"花开花落两由之",这是句激愤的话.花开花落,用花草的枯荣喻人事的变化多端,两由之,都由之去吧,不去管它.以上两句意为：国民党反动派的血腥屠杀,哪里能摧毁我以往的战斗豪情；为了革命事业,我早已把生死置之度外了.
[3]何期,哪里想得到.江南雨,鲁迅为杨铨送殓时,天正下雨.这里含有悲痛深切、泪如雨下的意思.
[4]斯民,此民,指人民.健儿,指杨铨.杨铨,字杏佛,江西临江县人,鲁迅友人,与鲁迅同为上海民权保障同盟执行委员.杨铨虽是国民党员,但他反对国民党反动派的法西斯统治,1933年6月18日晨,被国民党法西斯特务组织"蓝衣社"暗杀.以上两句意为：真没料到在这大雨滂沱的日子里,我却热泪纵横,悲痛处在水深火热中的人民又丧失了一位反对国民党反动派的战士.
【今译】：
本来以为自己不会有像过去那样的豪情,
看见花也由它自开自落
哪里预料到又一次在江南泪下如雨
为民族失去勇健的男儿而哭泣
杨铨（1893—1933）,字杏佛,江西清江人.曾留学美国,回国后任东南大学教授,中央研究院总干事.1932年12月,协同宋庆龄、蔡元培、鲁迅等组织中国民权保障同盟,反对蒋介石的法西斯统治.1933年6月18日在上海被国民党特务暗杀.
看了 岂有豪情似旧时?花开花落两由...的网友还看了以下：
2005年4月26日《经济日报》载文指出，尽管上世纪90年代中后期开始进入了买方市场，尽管逐渐进人 2020-05-13 …
英语翻译在劳动节期间内,我过着猪一般的生活.每天的生活规律是吃,睡,玩,吃,睡玩.没有一点意义,从 2020-05-14 …
与福斯相比,科连特斯A.流量大,汛期开始早 B.流量小,汛期开始晚C.流量大,汛期结束 2020-05-17 …
环境影响评价在什么时期开始?经常看到类似这样的标题“×××有限公司年产××万吨×××项目环境影响评 2020-06-05 …
“随着日本的投降，斯大林似乎没期望中国共产党立即起而夺取政权。他好像并不在意美国在中国的调停，实际 2020-06-15 …
阅读下面的文字，完成（1）-（4）题。李斯拣了一条腐败狗万芊①李斯去牌友刘渊家打牌回来时在那边的小 2020-06-22 …
阅读下文，回答问题。英国建桥大学的查尔斯·古达特说，人类是在地球的最后的两次冰河期开始褪毛的。在地球 2020-11-02 …
从克里斯提尼时期开始，希腊发展出一种公共礼拜制度。根据这种制度，富有的人要为城邦的许多节日提供财政上 2020-11-06 …
一年一度的中央经济工作会议12月12日召开，这是10年来最晚的一次会期，似乎也暗示着中国经济的复杂境 2020-11-06 …
凯恩斯说：“似乎没有凯恩斯说：“似乎没有强烈理由要实行国家资本主义把社会上大部分经济生活包罗在政府权 2020-11-16 …