早教吧作业答案频道 -->语文-->
常斫之,树创随合用现代汉语翻译下列句子
题目详情
常斫之,树创随合 用现代汉语翻译下列句子
▼优质解答
答案和解析
这句话是描写“吴刚伐桂”的,出自唐段成式《酉阳杂俎·天咫》：“旧言月中有桂,有蟾蜍,故异书言,月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合.人姓 吴 名 刚 ,西河人,学仙有过,谪令伐树.”
译文：树下面有一个人一直在砍伐它（指月桂树）,（只要斧头一起来）树上的创伤马上就会随之愈合.
这句话是描写“吴刚伐桂”的,出自唐段成式《酉阳杂俎·天咫》：“旧言月中有桂,有蟾蜍,故异书言,月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合.人姓 吴 名 刚 ,西河人,学仙有过,谪令伐树.”
译文：树下面有一个人一直在砍伐它（指月桂树）,（只要斧头一起来）树上的创伤马上就会随之愈合.
看了 常斫之,树创随合用现代汉语翻...的网友还看了以下：
植物体的结构层次不含有?A.细胞B.组织C.器官D.系统下列属于裸子植物的一组是：A.小麦和水稻B 2020-05-14 …
英语翻译陈轸①贵于魏王.惠子②曰："必善事左右.夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十 2020-05-23 …
一只树袋熊一天大约吃6／7千克的桉树叶.吅100只树袋熊一星期大约能吃多少吨桉树叶?列综合算式,不 2020-06-06 …
在一条笔直的公路上,有一些树和灯,每相邻的两盏灯之间有3棵树,相邻树与树、树与灯之间的距离是10m 2020-06-18 …
夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生 2020-06-22 …
甲乙丙丁共植树六十棵甲植树的棵数是其余三人植树棵数之和的二分之一乙植树棵数是其余三人植树棵数之和的 2020-07-15 …
陈轸贵于魏王。惠子曰："必善事左右。夫杨，横树之即生，倒树之即生，折而树之又生。然使十人树之而一人 2020-07-28 …
英语翻译文言文内容:夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨 2020-07-28 …
1.合抱之木,生于毫末；九层之台,起于垒土；千里之行,始于足下.——老子（粗大的树木都是由小树苗长成 2020-12-09 …
王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰：“树在道边而多子, 2021-01-17 …