早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Heisnotoldenoughtodriveacar.为什么被翻译成他年纪尚小不能开车.难道not把enough也否定了.还有一个Itistoolatetodoanythingnow.被翻译成现在太晚什么事也干不了.anything应该是用nothing
题目详情
英语翻译
He is not old enough to drive a car.为什么被翻译成他年纪尚小不能开车.难道not 把enough也否定了.
还有一个It is too late to do anything now.被翻译成现在太晚什么事也干不了.anything应该是用nothing吧 .
He is not old enough to drive a car.为什么被翻译成他年纪尚小不能开车.难道not 把enough也否定了.
还有一个It is too late to do anything now.被翻译成现在太晚什么事也干不了.anything应该是用nothing吧 .
▼优质解答
答案和解析
too...to...表否定,表示“太……以至于不能……”
anything用于否定句中,没有错.
not...enought to do something意思是“不够……以至于不能……”
too...to do something = not...enought to do something
例如,例句1可以表达为 He is too young to drive a car.
例句2可以表达为 It is not early enought to do anything now.(但是这句这样改语法上没问题,却很拗口,一般不这么说)
anything用于否定句中,没有错.
not...enought to do something意思是“不够……以至于不能……”
too...to do something = not...enought to do something
例如,例句1可以表达为 He is too young to drive a car.
例句2可以表达为 It is not early enought to do anything now.(但是这句这样改语法上没问题,却很拗口,一般不这么说)
看了 英语翻译Heisnotold...的网友还看了以下：
1.一段mRNA含有30个碱基,其中A和G有12个,转录该段mRNA的DNA分子中应有C和T得个数 2020-05-13 …
关于微积分设f(x),g(x)在[a,b]上连续,在(a,b)内可微,证明存在t∈(a,b),使f 2020-06-10 …
matlab求解二阶导数方程,四个方程四个未知量>>symst>>E=32;G=10.81;b=2 2020-07-19 …
设f(x),g(x)在[a,b]上连续,在(a,b)内可导,且g(x)不等于0,f(a)g(b)= 2020-07-21 …
根据碱基互补配对原则，在A≠G时，双链DNA分子中，下列四个式子正确的是（）A.(A+C)(G+T) 2020-11-08 …
碱基计算的规律.①A等于T,G等于C,A+G=T+CA+G/T+C等1.②一条单链的A+G/T+C的 2020-11-27 …
.某双链DNA分子中,作为模板链的部分碱基的排列顺序是：G—C—A—G—T—A—C—C—G—C—G— 2020-11-29 …
以DNA的一条链-A-T-C-G-为模板，经复制后的子链是（）A.-T-A-C-G-B.-T-A-G 2020-12-14 …
遗传物质控制蛋白质合成的时候,氨基酸对应的密码子是DNA上的同步还是mRNA?DNA链碱基序列G-C 2020-12-21 …
对函数f（x）=3x2+ax+b作代换x=g（t），则总不改变f（x）值域的代换是（）A．g(t)＝ 2021-01-07 …