关于名词所有格的问题我在新概念书上的第一册上发现有一句话是Thedog'sinthegarden,too书上的翻译是狗也在花园里我迷惑了我在网上看了名词所有格我想dog's应该翻译为“狗的”he'sshe's

Question

关于名词所有格的问题
我在新概念书上的第一册上发现有一句话是 The dog's in the garden,too 书上的翻译是 狗也在花园里
我迷惑了 我在网上看了名词所有格 我想dog's 应该翻译为 “狗的”
he's she's it's 这个我知道 可以翻译为 他在 她在 它在
是不是dog's 既可以翻译为“狗的” 也可以翻译为“狗在”?

Answer 1

你说的是正确的,dog's 既可以翻译为“狗的” 也可以翻译为“狗在” 这里的 dog's 中 ‘s 是 is 的缩写形式即：The dog is in the garden,too. 狗也在花园里 【欢迎继续讨论,请及时采纳,满意答案,谢谢\(^o^)/~...