早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

NorthChina翻译成华北地区好,还是中国北部地区好?两个单词的首字母都是大写,给人以专有名词的感觉.还有WestChian,总不能翻译成华西吧,呵呵.

题目详情
North China 翻译成华北地区好,还是中国北部地区好?两个单词的首字母都是大写,给人以专有名词的感觉.
还有West Chian,总不能翻译成华西吧,呵呵.
▼优质解答
答案和解析
North China = 华北
Northern China = 中国北部
看了 NorthChina翻译成华...的网友还看了以下:

英语翻译这个是49种品格其中的4中品格.如果翻译的好的话,专注:不要分心焦躁不安,全神贯注做事能让  2020-05-15 …

请专业人士帮我翻译一下!按说明书的方式翻译,不要用翻译器翻译的!好的加分!不锈钢花洒的使用与清洗清  2020-06-07 …

英语翻译我们虽可以靠父母和亲戚的庇护而成长,倚赖兄弟和好友,但是无论怎样,归根结底人类还是依赖自己  2020-06-09 …

英语翻译宋人好附会名重之人.自然妙者为上,精工者次之,此着力不着力之分,学之者不必专一而逼真也.专  2020-06-14 …

大家帮忙翻译一下,要专业点,我本人懂英语,只是觉得自己翻译的不好.如果您翻译的好,我会追加30分P  2020-06-15 …

英语翻译筑精彩人生享快乐生活如何翻译?翻译的好我再加分我自己的翻译CREATawonderfull  2020-06-30 …

6跪求英语翻译!人名和专用名词不用翻译,不要用软件随便翻,都不对的,求人工,谢谢了跪求英语翻译!人  2020-07-11 …

从2005年起,我国首批高等院校的翻译专业获得批准设立。这是在高校外语专业人才培养基础上直接定向培养  2020-11-13 …

MM求救:本科毕业论文的英文摘要翻译?(英语专业的请进)如题:有谁能帮我中文摘要翻译成英文的?(英语  2020-11-13 …

两个月内提高口译能力本人情况:英语专业,专四良好口语语音不错词汇量不错但不到GRE水平听力VOA标准  2020-11-23 …