早教吧作业答案频道 -->语文-->
《淮南子览冥训》女娲补天全文及翻译,
题目详情
《淮南子览冥训》女娲补天
全文及翻译,
全文及翻译,
▼优质解答
答案和解析
【古文观止】之 女娲补天《淮南子·览冥训》 原文： 往古之时,四极废,九州裂,天不兼覆,地不周载,火爁（lǎn）焱而不灭,水浩洋而不息,猛兽食颛民,鷙鸟攫老弱.於是,女娲炼五色石以补苍天,断鼇足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水.苍天补,四极正；淫水涸,冀州平；狡虫死,颛民生. 译文： 远古之时,支撑天地四方的四根柱子坍塌了,大地开裂；天不能普遍覆盖万物,地不能全面地容载万物；火势蔓延而不能熄灭,水势浩大而不能停止； 凶猛的野兽吃掉善良的百姓,凶猛的禽鸟用爪子抓取老人和小孩.于是,女娲冶炼五色石来修补苍天, 砍断海中巨龟的脚来做撑起四方的柱子,杀死黑龙来拯救中原,用芦灰来堵塞洪水.天空被修补了,天地四方的柱子重新竖立了起来,洪水退去,中原大地上恢复了平静；凶猛的鸟兽都死了,善良的百姓存活下来.
看了 《淮南子览冥训》女娲补天全文...的网友还看了以下：
英语好的朋友帮忙翻译下,“无冥冥之志者,无昭昭之明.无昏昏之事者,无赫赫之功”,荀子的诗? 2020-03-30 …
求下面句子翻译及as的结构 求下面句子翻译及as的结构in fact,caring for som 2020-05-14 …
英语翻译1.子曰：“从我于陈、蔡者,皆不及门也.德行：颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓.言语：宰我、子贡 2020-05-16 …
英语翻译及善以父死事,授朝散大夫,袭邢国公爵.皇太子弘立擢及善左奉裕率.太子宴于宫,命宫臣掷倒,及 2020-06-09 …
及第的翻译及第一举子往京赴试,仆挑行李随后.行到旷野,忽狂风大作,将担上头巾吹下.仆大叫曰：“落地 2020-06-12 …
是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻.莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也.的翻译及寓意“是故君子 2020-06-18 …
文言文在线翻译器“有冥司秦广王赍奉幽冥教主地藏王菩萨表文进上”是什么意思? 2020-07-01 …
孔子家语翻译孔子家语.字路初见篇翻译子路见孔子，子曰：“汝何好乐？”对曰：“好长剑．”孔子曰：“吾 2020-07-29 …
英语翻译孔子家语.字路初见篇翻译子路见孔子,子曰：“汝何好乐?”对曰：“好长剑．”孔子曰：“吾非此 2020-07-29 …
翻译句子在2006年8月24日于布拉格举行的第26界国际天文联会中通过的第5号决议中,冥王星被划为矮 2020-12-06 …