早教吧作业答案频道 -->英语-->
I’llpassthemallwithflyingcolors.为什么解释为:我会稳操胜券的.>请细分析.
题目详情
I’ll pass them all with flying colors.
为什么解释为:我会稳操胜券的.>
请细分析.
为什么解释为:我会稳操胜券的.>
请细分析.
▼优质解答
答案和解析
flying colors 是一个词组 意思是 成功.于是 这句子就好翻译了.
I'll pass them 我将会通过他们 all with flying colors 顺利的成功的.
通俗的翻译就是 我将会顺利并成功的通过他们.
翻译的有点中国汉语的味道 也就是把上面这句话变雅一点 就是
我会稳操胜券的.
I'll pass them 我将会通过他们 all with flying colors 顺利的成功的.
通俗的翻译就是 我将会顺利并成功的通过他们.
翻译的有点中国汉语的味道 也就是把上面这句话变雅一点 就是
我会稳操胜券的.
看了 I’llpassthemal...的网友还看了以下：
函数Y=x^2+px+q的图像是以（3,2）为顶点的抛物线,求这个函数的解析式请给出过程和分析解题 2020-05-13 …
二次函数的问题已知二次函数y=ax^2+bx+c的图像要经过（c,2）,且a|a|+b|b|=0, 2020-05-13 …
已知抛物线y=x^-2mx+n-i的顶点在直线y=2x+1上,且过点（3,7）,求此抛物线的解析式 2020-05-16 …
sincebefore,sinceago语法解析1请问在现在完成时态里面since5yearsbe 2020-05-22 …
已知f(x+1)=x方-3x+21.求f（2）和f（a）的值2.求f（x）与（x-1）的解析式.已 2020-06-06 …
几何题!急救!直线L交反比例函数y=3/x于点A交X轴于点B,且点A,B与坐标原点构成一个等边三角 2020-06-06 …
关于二次函数的解析式请问数学书上写着二次函数的解析式有三种其中一种是两根式,具体公式是F(x)=a 2020-06-06 …
高中数学求函数解析式的解方程组法,为什么可以互换2f(x)+f(1/x)=x求f(x)解析式请详细说 2020-11-20 …
二次函数解析式请问怎么计算,所带入的坐标有要求吗?任意两个点的坐标带入都可以算出来?这两个点不在同一 2020-12-08 …
Thelookonherfacesuggestedthatsheitknow.A:amazing;w 2021-01-01 …