早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译关于本次账单,很抱歉由于我方账单系统错误,我方于2014年7月开具的账单金额为490美元的年费账单P100实际金额应为2008美元.因我方账单系统误将官费1810美元显示为1810人民币,故本次账
题目详情
英语翻译
关于本次账单,很抱歉由于我方账单系统错误,我方于2014年7月开具的账单金额为490美元的年费账单P100实际金额应为2008美元.因我方账单系统误将官费1810美元显示为1810人民币,故本次账单金额与实际金额相差了1518美元.由于我们的失误给贵司带来的不便我们深表歉意,现将我方开具的金额为1518美元的补充账单发送给贵司,以平衡本次年费账单差额.
关于本次账单,很抱歉由于我方账单系统错误,我方于2014年7月开具的账单金额为490美元的年费账单P100实际金额应为2008美元.因我方账单系统误将官费1810美元显示为1810人民币,故本次账单金额与实际金额相差了1518美元.由于我们的失误给贵司带来的不便我们深表歉意,现将我方开具的金额为1518美元的补充账单发送给贵司,以平衡本次年费账单差额.
▼优质解答
答案和解析
About this bill, I'm sorry because our billing system error, our side in the 2014 July issue of the bill for the amount of US $490 annual fee bill P100 actual amount would be $2008. Because our billing system mistakenly officer $1810show 1810 yuan, so the bill amount and the actual amount is $1518. Because we apologize for our mistakes for your company bring inconvenience, I will now use the Party issued $1518 supplemental bill sent to your company, theannual fee bill balance to balance.(来源软件翻译)
看了 英语翻译关于本次账单,很抱歉...的网友还看了以下:
英语翻译1.我方写信与我们昨天收到的315号订单有关的货物的运输有关。因包装疏忽,几台电脑已经严重 2020-04-09 …
大龙邮票是中国第一套邮票,始发行于1878年7月24日,是世界著名的珍邮。其面值以海关的记账单位关 2020-05-16 …
问一下这三个单词的区别moonlightmoonbeammoonshine。这三个词都有月关的意思 2020-05-17 …
klpc组成一个单词写单词抱歉,写错了。是kipc 2020-06-05 …
英语翻译关于本次账单,很抱歉由于我方账单系统错误,我方于2014年7月开具的账单金额为490美元的 2020-06-15 …
英语翻译休年假申请尊敬的公司领导:根据国家和单位关于带薪年休假的有关规定,我拟于2008年月日休假 2020-06-21 …
有关歉意的排比,作文题目是:未曾表达的歉意,以排比开头,结尾排比 2020-07-06 …
英语翻译你能告知我们这个图稿什么时候能发出吗?这样我们才能计算准确的交货时间.关于这个项目有任何消息 2020-11-15 …
2005年3月24日,5名南京市下关区人大代表走进该区法院旁听一起合同诈骗案的庭审。并决定从3月份起 2020-12-05 …
他对不起我们.英语怎么说?1他对不起我们.英语怎么说?(对方做了不好的事情,有愧疚的,心情.不是简单 2020-12-06 …