关于seat的用法有一个很流行的课件,有一处没看懂,望高手指教一二,误：Heseatednearthewindow.正：Heseatedhimselfnearthewindow.说明：若将误句中的seated改为sat则是对的,因为动词sit为不及物动词.

Question

关于seat的用法 有一个很流行的课件,有一处没看懂,望高手指教一二,
误：He seated near the window.
正：He seated himself near the window.
说明：若将误句中的seated改为sat则是对的,因为动词sit为不及物动词.
使她吃惊的是,她发现她丈夫坐在一个美丽姑娘的旁边.
误：To her surprise,she found her husband seating next to a beautiful girl.
正：To her surprise,she found her husband seated next to a beautiful girl.
说明：若将误句中的seating改为sitting则也是正确的.
第一例里seated near to the window就说是用错了,可是第二例里seated next to ..却是对的,不是说seat用作动词及物必须加宾语么,那么第一、二例里都是seated+介宾,为什么一个对一个错呢?

Answer 1

你下面说的“seat用作动词及物必须加宾语”是没有错的,但是更严密来讲,应该是做谓语的时候.第二组例句里,seat并没有做这里所说的“动词”.
第一组例句,很明显,seat做了谓语,整个句子也是个很简单的主谓句,此时seat必须加宾语.而第二组例句里面,seat是用来坐husband的宾语补足语的,是用来描述宾语的一个成分.我们看一下第二组例句的句子结构.首先to her surprise,是一个状语,不影响句子结构,这个很明显；然后she是主语,found是谓语,her husband是宾语,如果这个句子只有主谓宾这三部分,就已经是一个完整的句子了,之后的seated next to a beautiful girl是用来描述husband的状态的补足语.此处应用了固定句型 found sb ...,后面省略号的部分是补足语,补足语可以是形容词以及可以起到形容词作用的其他成分,而这个句子里实际上使用了seat的过去分次转化成的形容词做了宾补,并且此处seat和husband是一个被动关系,也就是husband是被seat的（因为此处husband是seat的宾语）,所以用了过去分词而不是现在分词.
至于后面的next...那是seat这个动作的状语,用来描述seat这个动作的状态.
你对于句子结构分析有一个很大的误区,就是介宾结构的问题,介宾结构永远不可能做宾语,他可以做定语状语补语和表语,所以你在这里用“seat必须跟宾语”这条语法规则去考量介宾结构的问题,显然是无法得到任何答案的.
说的可能比较多,有不明白的继续追问.