我就是要欺负你!英文最地道形象的说法是什么?不要用bully,tease,bulldoze,insult之类的词.不要用takeadvantageof,screwyouover,也不是humiliate,molest羞辱之类的,也不要用pickon.不一定要逐字翻译,表达对

题目详情

我就是要欺负你!英文最地道形象的说法是什么?不要用bully,tease,bulldoze,insult之类的词.
不要用take advantage of,screw you over,也不是humiliate,molest羞辱之类的,也不要用pick on.
不一定要逐字翻译,表达对同样的意思即可,要表现出霸道,强势,蛮横和无奈.

▼优质解答

答案和解析

翻译:I just like bugging you,so what?
注：to bug sb是“欺负”比较弱的一种口语说法,更倾向于骚扰你,惹你这种意思.

看了我就是要欺负你!英文最地道形...的网友还看了以下：

若s代表路程,t代表时间,在代数式s=20t中,s,t是——量,20是——量,t是——量,——是因　2020-05-14 …

设关系R和关系S具有相同的属性个数,且相应的属性取自同一个域,则{t | t ∈ R ∧ t ∈ S 　2020-05-23 …

设关系R与S具有相同的目,且对应的属性的取值来自同一个域,则{t|t∈R∧t∈S), t是元组的变　2020-05-23 …

设关系R与S具有相同的目,且对应的属性的取值来自同一个域,则{t\t∈R∧t∈ S},t是元组的变量　2020-05-23 …

设关系R和关系S具有相同的属性个数,且相应的属性取自同一个域,则{t|t∈R∧┒t∈S}t是元组变量　2020-05-24 …

函数及其表示（急!）1.若集合S={x|y=√（1-x）+2},T={y|y=x^2-1,x∈R} 　2020-06-08 …

矩形ABCD中,|AB|=8,|BC|=6.E,F,G,H分别是矩形四条边的中点,R,S,T是线段　2020-06-30 …

设S,T是两个非空集合,且s真子集T,T真子集S令X=S∩t那么s∪X是多少为什么　2020-08-01 …

解微分方程：a∫∫s(t)=n+s(t)∫∫是双重积分号,a和n是常数,s(t)是待求解的函数这是　2020-08-02 …

高斯过程求期望如果X1(t),X2(t),X3(t),X4(t)都是高斯随机过程那么E[X1(t)X 　2020-10-31 …