问while,as表示虽然的时候都不能与but连用吗?那怎么表达出中文但是的意思呢

题目详情

问 while , as 表示虽然的时候都不能与 but 连用吗? 那怎么表达出中文但是的意思呢

▼优质解答

答案和解析

but不与任何转折的词连用举个例子给你看
he wants to go,while his parents wouldn't allow.他想去,但他爸妈不会同意.
his parents wouldn't allow,while he wants to go.虽然他想去,他爸妈不会同意.
以上是while表示转折的两种用法,跟but都没有连用；通常在英语中表转折的词只用一个即可,不会像汉语里“虽然……但是”这样用在一个句子；这样足够表达“但是”这个意思了,重点是不要用汉语的习惯去理解,不要逐字逐句的翻译.

看了问while,as表示虽然的...的网友还看了以下：

构造原理揭示的电子排布能级顺序，实质是各能级能量高低顺序．若以E表示某能级的能量，下列能量大小顺序　2020-05-13 …

科研小组通过如图1所示的几种育种方法，分别获得了矮秆抗锈病新品种．已知高秆对矮秆为显性（分别用E、　2020-06-11 …

不知则问,不能则学,虽能不让,然后为德.闻之不见,虽博必谬；见之而不知,虽识而不知,虽识不妄；知之　2020-06-16 …

剑虽利,不厉不断；材虽美,不学不高.虽有旨酒嘉肴,不尝,不知其旨;虽有善道,不学,不达其功.故学然　2020-06-16 …

英语翻译内容如下：剑虽利,不历不断；材虽美,不学不高.虽有皆酒嘉肴,不尝不知其皆；虽有善道,不学不　2020-06-19 …

若E表示电动势，U表示外电压，U′表示内电压，R表示外电路的总电阻，r表示内电阻，I表示电流，则下　2020-07-13 …

高中数学1.用量词符号“V”“E”表示下列命题（V表示全称量词,E表示存在量词）符号不好打（1）实　2020-08-02 …

英语翻译剑虽利,不厉不断,材虽美,不学不高.虽有旨酒嘉肴,不尝不知起指,虽有善道,不学不达其功.故学　2020-11-10 …

如图为人体不同部位结构模式图，其中a、b、c、d、e表示不同的液体，①②③④⑤表示不同生理过程，“● 　2020-12-21 …

如图所示，P为金属球壳内的点，壳外一带正电体A移近金属球壳时，金属球壳内的P点处的场强E和电势ψ的变　2021-01-09 …