英语翻译LastnightIhadanopportunitytowatchthismovieinthehalf-emptycinematheatreinSuzhou...andthatwasdisappointing.Ontheotherhand,ifyounowthatthemovieaboutthebiggestsufferingandnoteasyscenestodigestwilllast2

Question

英语翻译
Last night I had an opportunity to watch this movie in the half-empty cinema theatre in Suzhou...and that was disappointing.On the other hand,if you now that the movie about the biggest suffering and not easy scenes to digest will last 2 hours and 26 minutes,it is understandable.

Answer 1

Last night I had an opportunity to watch this movie in the half-empty cinema theatre in Suzhou... and that was disappointing.
昨晚,我有机会在苏州一家半空的电影院里观看了这部电影.（and that was disappointing—— 请问你这里的tha所指的是?因为前面的句子被你省略了.要翻译的话请联系上下文,意思是that所指的这件事情令人失望）
On the other hand, if you now that the movie about the biggest suffering and not easy scenes to digest will last 2 hours and 26 minutes, it is understandable.
另外一方面,如果你现在认为观看这部电影是一种折磨,并且感觉持续两个小时26分钟的电影场景令人难以消化,这是可以理解的.
水平有限,欢迎指正~