英语翻译Wewouldcaptheeveningoffwithatriptothepennycandystorewhereeverythingreallywasapenny.我们常以一便士糖果屋为目的地来结束今晚的路程,况且糖果屋里的所有商品真就一便士般便宜.这个怎

题目详情

英语翻译
We would cap the evening off with a trip to the penny candy store where everything really was a penny.
我们常以一便士糖果屋为目的地来结束今晚的路程,况且糖果屋里的所有商品真就一便士般便宜.这个怎么说更加符合中文表达习惯?
后面是说想一便士那样便宜，还是所有商品都是一便士售出？

▼优质解答

答案和解析

我们通常会已到一便士商店逛逛来结束这样的夜晚,那商店的东西全是一便士

看了英语翻译Wewouldcap...的网友还看了以下：

S J S Z T K D S M G Y C:W A N,Q B N G S N B Y G W 　2020-04-06 …

高中的物理有关向心力的问题关于质点做匀速圆周运动,下列说法正确的是（）A.由a=v^2/r知a与r 　2020-04-26 …

颜色包含四个维度——R,G,B,A（透明度）；位置包含四个维度——X,Y,Z,W（相对坐标）前面的　2020-06-14 …

同步卫星是怎么回事?同步卫星角速度与地球相等,但是由于GMm/r方=w方r,r越大,w越小,同步卫　2020-07-08 …

如果令A、B、C、D……X、Y、Z这26个英文字母,分别等于百分之1、2、3、4、……HARDWO 　2020-07-09 …

(1)I=U/R(2)W=I²RT(3)W=U²T/R(4)W=UIT(5)W=PT(6)P=UI 　2020-07-18 …

matlab求解二阶导数方程,四个方程四个未知量>>symst>>E=32;G=10.81;b=2 　2020-07-19 …

这个Mathematica三维图为什么画不出来w=1403L=150a=650w1=w/2//Nr= 　2020-10-31 …

半径为R的光滑圆环上套有一质量为m的小环,当圆环以角速度W绕着环心的竖直轴旋转时,求小环偏离圆环最低　2021-01-02 …

如果令A、B、C、D……X、Y、Z这26个英文字母,分别等于百分之1、2、3、4、……HARDWOR 　2021-02-09 …