早教吧作业答案频道 -->语文-->
世说新语世说新语中“郭林宗至汝南”……郭林宗至汝南,造袁奉高,车不停轨,鸾不辍轭①;诣黄叔度,乃弥日信宿②.人间其故,林宗曰:“叔度汪汪如万顷之肢,澄之不清,扰之不浊,其器深广,
题目详情
世说新语 世说新语中“郭林宗至汝南”……
郭林宗至汝南,造袁奉高,车不停轨,鸾不辍轭①;诣黄叔度,乃弥日信宿②.人间其故,林宗曰:“叔度汪汪如万顷之肢,澄之不清,扰之不浊,其器深广,难测量也③.”
【注释】
①郭林宗:名泰,字林宗,东汉人,博学有德,为时人所重.造:到..去,造访.袁奉高:名阆(làng ),字奉高,和黄叔度同为汝南郡慎阳人,多次辞谢官府任命,也很有名望.曾为汝南郡功曹,后为太尉属官.郭泰说他的才德像小水,虽清,却容易舀起来.“车不”两句:车不停轨、鸾不辍轭两句同义,指车子不停留,这里形容下车时间短暂.轨,车轴的两头,这里指车轮.鸾,装饰在车上的铃子,这里指车子.轭,架在牲口脖子上的曲木.
②弥日:终日;整天.信宿:连宿两夜.
③汪汪:形容水又宽又深.陂(bēi ):湖泊.器:气量.
【译文】
郭林宗到了汝南郡,去拜访袁奉高,见面一会儿就走了;去拜访黄叔度,却留宿一两天.别人问他什么原因,他说:“叔度好比万顷的湖泊那样宽阔、深邃,不可能澄清,也不可能搅浑,他的气量又深又广,是很难测量的呀!”
郭林宗在袁奉高和黄叔度各住了几天,说明什么
郭林宗在袁奉高和黄叔度各住了几天,说明什么
郭林宗至汝南,造袁奉高,车不停轨,鸾不辍轭①;诣黄叔度,乃弥日信宿②.人间其故,林宗曰:“叔度汪汪如万顷之肢,澄之不清,扰之不浊,其器深广,难测量也③.”
【注释】
①郭林宗:名泰,字林宗,东汉人,博学有德,为时人所重.造:到..去,造访.袁奉高:名阆(làng ),字奉高,和黄叔度同为汝南郡慎阳人,多次辞谢官府任命,也很有名望.曾为汝南郡功曹,后为太尉属官.郭泰说他的才德像小水,虽清,却容易舀起来.“车不”两句:车不停轨、鸾不辍轭两句同义,指车子不停留,这里形容下车时间短暂.轨,车轴的两头,这里指车轮.鸾,装饰在车上的铃子,这里指车子.轭,架在牲口脖子上的曲木.
②弥日:终日;整天.信宿:连宿两夜.
③汪汪:形容水又宽又深.陂(bēi ):湖泊.器:气量.
【译文】
郭林宗到了汝南郡,去拜访袁奉高,见面一会儿就走了;去拜访黄叔度,却留宿一两天.别人问他什么原因,他说:“叔度好比万顷的湖泊那样宽阔、深邃,不可能澄清,也不可能搅浑,他的气量又深又广,是很难测量的呀!”
郭林宗在袁奉高和黄叔度各住了几天,说明什么
郭林宗在袁奉高和黄叔度各住了几天,说明什么
▼优质解答
答案和解析
德行第一之三、万顷之陂
\x09(原文)郭林宗至汝南,造袁奉高,车不停轨,鸾不辍轭;诣黄叔度,乃弥日信宿.人问其故,林宗曰:“叔度汪汪如万顷之陂,澄之不清,扰之不浊,其器深广,难测量也.”
\x09(译)郭泰到了汝南,拜访袁阆,车子没有停止行驶,马没有解下轭头就告辞了;到黄宪那里,却住了整整两天.有人问他原因,郭泰说:“黄宪先生犹如一万顷广阔的湖水,澄不清,搅不浊,他的气度很宽广,实在让人难测呀.”
译文很清楚,郭在袁家根本就没有停留,在黄家住了整整两天.原因是郭泰说袁的才德像小水,虽清易得,容易看得清,当然不用停留,而黄的气度很宽广,实在让人难测,当然总想看清楚,就停留时间很长嘛.
\x09(原文)郭林宗至汝南,造袁奉高,车不停轨,鸾不辍轭;诣黄叔度,乃弥日信宿.人问其故,林宗曰:“叔度汪汪如万顷之陂,澄之不清,扰之不浊,其器深广,难测量也.”
\x09(译)郭泰到了汝南,拜访袁阆,车子没有停止行驶,马没有解下轭头就告辞了;到黄宪那里,却住了整整两天.有人问他原因,郭泰说:“黄宪先生犹如一万顷广阔的湖水,澄不清,搅不浊,他的气度很宽广,实在让人难测呀.”
译文很清楚,郭在袁家根本就没有停留,在黄家住了整整两天.原因是郭泰说袁的才德像小水,虽清易得,容易看得清,当然不用停留,而黄的气度很宽广,实在让人难测,当然总想看清楚,就停留时间很长嘛.
看了 世说新语世说新语中“郭林宗至...的网友还看了以下:
甲、乙两个长方体容器,底面积之比4:3,甲容器水深7厘米,乙容器水深3厘米,再往甲、乙两个长方体容 2020-04-07 …
甲乙两个圆柱形容器,底面积比为6:3,甲容器水深20cm,乙容器水深10cm,两个容器注入同样多的 2020-05-16 …
甲乙两个圆柱体容器,底面积之比是5:3,甲容器水深20厘米,乙容器水深10厘米,再往容器里注入同样 2020-05-16 …
99mTC-MAA下肢深静脉显像的临床意义主要是( )A.诊断大隐静脉曲张B.诊断下肢浅静脉炎C.诊 2020-06-07 …
甲、乙两个圆柱形容器,底面积比为6:3,甲容器水深20厘米,乙容器水深10厘米,再往两个容器中注入 2020-06-07 …
甲乙两个正方形容器,底面积的比为2∶5,甲容器水深比乙容器水深低6厘米,再往两个容器注入同样多的水 2020-06-27 …
有里口半径分别是6cm和8cm,深度相等的圆柱形容器甲和乙,把容器甲装满水倒入容器乙中,水深比容器 2020-07-09 …
一元一次方程1.甲,乙两个圆柱体容器,底面积比为5:3,甲容器水深20cm.乙容器水深10cm,再 2020-08-03 …
理工甲乙两个容器均有50厘米深,底面积之比为5:4,甲容器水深为9厘米,乙容器水深为5厘米.再往两个 2020-11-04 …
下肢深静脉血栓左下肢深静脉血栓 2021-03-30 …