早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译庄宗好畋猎,猎于中牟,践民田.中牟县令当马切谏,为民请,庄宗怒,叱县令去,将杀之.伶人敬新磨知其不可,乃率诸伶走追县令,擒至马前责之曰:“汝为县令,独不知吾天子好猎邪?奈何纵

题目详情
英语翻译
庄宗好畋猎,猎于中牟,践民田.中牟县令当马切谏,为民请,庄宗怒,叱
县令去,将杀之.伶人敬新磨知其不可,乃率诸伶走追县令,擒至马前责之曰:
“汝为县令,独不知吾天子好猎邪?奈何纵民稼穑以供税赋!何不饥汝县民而空
此地,以备吾天子之驰骋?汝罪当死!”因前请亟行刑,诸伶共唱和之.庄宗大
笑,县令乃得免去.
求这段的翻译及评鉴
▼优质解答
答案和解析
后唐庄宗(李存勖)在中牟打猎,他和随从们乘坐的马践踏农田,损坏了庄稼.中牟县的县令拦住庄宗的马向他劝谏.庄宗大怒,命令把他拉走杀了.这时有位名叫敬新磨的伶人(演戏的人)带领其他伶人追上了县令,把他捉到庄宗面...
看了 英语翻译庄宗好畋猎,猎于中牟...的网友还看了以下:

在某公民诉县林业局的行政诉讼中,县林业局在一审中未提供作出具体行政行为的证据,而被人民法院判  2020-05-18 …

某系统集成商中标一个县政府办公系统的开发项目,在合同执行过程中,县政府提出在办公系统中增加人  2020-05-26 …

抗日战争时成吉思汗陵为什么要搬迁呢?日本侵略中国时,为保护成吉思汗陵寝,当时的国民党政府于1939  2020-06-17 …

左右欲刃相如,相如张目叱之中词类活用的字是哪个,  2020-07-08 …

少年包青天2中公孙策设计包拯到县衙中县令和公孙策在内堂包拯到了县衙中看见很多人在争执那是该县令积累  2020-07-28 …

海南省琼中县黎族苗族自治县法院副院长吴坤龙在任期间,曾批准拘留85人。由于对其中16人的批准拘留缺乏  2020-11-22 …

(2006•资中县)去年我县教育局举行了第九届教育科研和教学成果评比,获奖人数为300人,其中获一、  2020-11-29 …

拱桥初中坐落在安岳县以东47公里,紧邻资中县龙江镇,虽然学校目前的硬件设施可能是全县最差的,但教学质  2020-12-03 …

2015年2月,内江市中级人民法院被定为四川少年法庭试点法院之一,威远县、资中县、隆昌县法院先后设立  2020-12-21 …

2015年12月1日至12月10日,祁阳县创绿办组织县内各大网络媒体以网络投票方式,评选出了“县树、  2020-12-30 …