早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译说：“自辛稼轩前,用一语如此者,必且掩口.及稼轩,横竖烂熳,乃如禅宗棒喝,头头皆是；又如悲笳万鼓,平生不平事并巵酒,但觉宾主酣畅,谈不暇顾.词至此亦足矣.”
题目详情
英语翻译
说：“自辛稼轩前,用一语如此者,必且掩口.及稼轩,横竖烂熳,乃如禅宗棒喝,头头皆是；又如悲笳万鼓,平生不平事并巵酒,但觉宾主酣畅,谈不暇顾.词至此亦足矣.”
说：“自辛稼轩前,用一语如此者,必且掩口.及稼轩,横竖烂熳,乃如禅宗棒喝,头头皆是；又如悲笳万鼓,平生不平事并巵酒,但觉宾主酣畅,谈不暇顾.词至此亦足矣.”
▼优质解答
答案和解析
在辛弃疾前面,这样作词用句,必然大众掩口认为不对.等到了辛弃疾,则横竖自由放纵随意,好像禅宗当头棒喝,不管怎么说都对.又好像笳声悲切万鼓齐鸣,一生不平抑郁的事情都花在了饮酒当中,只觉得酣畅淋漓,主人客人都是欢喜痛快,谈论不休.作词到了这种境界地步也算达到顶峰了.
看了 英语翻译说：“自辛稼轩前,用...的网友还看了以下：
“HecanspeakSpanishaswellasEnglish．”的译文是：“他不但会说英语,而 2020-03-30 …
用不但而且写个关心同学的句子用不但而且写个句子两小时内要答案 2020-05-17 …
用若...则...不但...并且...造句若遇到风和日丽的午后,你一个人肯上冬郊去走走,则青天碧落 2020-06-12 …
中文里“不但而且”是强调“不但”还是“而且”? 2020-06-13 …
用不仅……也……不但……而且……造句要连在一起的,例如：我们不仅取宝,也作科学研究,使林海不但能够 2020-06-17 …
用关联词语造句：1、既……又……2、也……也……3、不但……而且……4、尚且……何况……5、是……还 2020-11-03 …
用关联词语造句：1、既……又……2、也……也……3、不但……而且……4、尚且……何况……5、是……还 2020-11-03 …
下面是一位同学所写的读后感，请阅读并完成后面的题目。①《傅雷家书》不但谈生活琐事，还谈论艺术与人生， 2020-11-07 …
《中国石拱桥》中的不但而且是否能互换“这个创造性的设计,不但节约了石料,减轻了桥身的重量,而且在河水 2020-11-25 …
不但而且,这个关联词的搭配正确吗?例如:霍金不仅是一个物理天才,而且是一个生活强者.不但而且,是正确 2020-12-14 …