早教吧作业答案频道 -->语文-->
不敢以其富贵骄士的动宾关系是怎样
题目详情
不敢以其富贵骄士的动宾关系是怎样
▼优质解答
答案和解析
我记得原文是“不敢以其富贵骄士”,-_-!
个人认为“不敢以其富贵骄士”省略了“骄于士”的介词“于”,加上“于”比较好翻译.
敢：谦辞.有冒昧的意思.（《古汉语常用字字典》）
以：凭借.
其：他的.
富贵：财富.
骄：形容词做动词,译为显露自满的心态.
士：指魏无忌的门客.
整句译为：（魏无忌）没有冒昧地凭借他的财富（对）门客们显露自满的心态.
个人认为“不敢以其富贵骄士”省略了“骄于士”的介词“于”,加上“于”比较好翻译.
敢：谦辞.有冒昧的意思.（《古汉语常用字字典》）
以：凭借.
其：他的.
富贵：财富.
骄：形容词做动词,译为显露自满的心态.
士：指魏无忌的门客.
整句译为：（魏无忌）没有冒昧地凭借他的财富（对）门客们显露自满的心态.
看了 不敢以其富贵骄士的动宾关系是...的网友还看了以下：
莎士比亚说：“有很多良友，胜于很多财富。”这句话告诉我们（）A.有朋友就有财富B.朋友比财富更重要 2020-06-09 …
不敢以其富贵骄士的动宾关系是怎样 2020-06-15 …
根据课文：三、诵读全文，真情诉说。1.“叶欣是一本书，每一页都燃烧着生命的激情和热烈的追求。”一位熟 2020-11-21 …
下列有关动物丰富度的研究方法，正确的是（）A.调查土壤动物丰富度--样方法和标志重捕法B.观察肉眼难 2020-11-23 …
“长江女神”芳踪已逝[文]ShA.iOster[编译]华宝一位瑞士富豪的后裔和一群科学家想要拯救生活 2020-11-23 …
下列有关“进行土壤中小动物类群丰富度的研究活动”的表述，正确的是（）A.利用记名计算法或目测估计法对 2020-12-06 …
动员：书记市长身先士卒——这句话是否有点用词不够好谢谢了,动员：书记市长身先士卒南方都市报5月14日 2020-12-10 …
（2007•南京模拟）我国丰富而独特的生物多样性主要表现在、特有属种繁多、栽培植物和家养动物的种类丰 2020-12-14 …
阅读下列材料，回答下列问题．材料一：我国生物多样性的特点有：物种高度丰富；特有属、种繁多；栽培植物、 2020-12-14 …
三、诵读全文，真情诉说。1.“叶欣是一本书，每一页都燃烧着生命的激情和热烈的追求。”一位熟悉叶欣的医 2020-12-22 …
相关搜索：不敢以其富贵骄士的动宾关系是怎样