早教吧作业答案频道 -->语文-->
不敢以其富贵骄士的动宾关系是怎样
题目详情
不敢以其富贵骄士的动宾关系是怎样
▼优质解答
答案和解析
我记得原文是“不敢以其富贵骄士”,-_-!
个人认为“不敢以其富贵骄士”省略了“骄于士”的介词“于”,加上“于”比较好翻译.
敢：谦辞.有冒昧的意思.（《古汉语常用字字典》）
以：凭借.
其：他的.
富贵：财富.
骄：形容词做动词,译为显露自满的心态.
士：指魏无忌的门客.
整句译为：（魏无忌）没有冒昧地凭借他的财富（对）门客们显露自满的心态.
个人认为“不敢以其富贵骄士”省略了“骄于士”的介词“于”,加上“于”比较好翻译.
敢：谦辞.有冒昧的意思.（《古汉语常用字字典》）
以：凭借.
其：他的.
富贵：财富.
骄：形容词做动词,译为显露自满的心态.
士：指魏无忌的门客.
整句译为：（魏无忌）没有冒昧地凭借他的财富（对）门客们显露自满的心态.
看了 不敢以其富贵骄士的动宾关系是...的网友还看了以下：
不无骄傲是什么意思 2020-04-27 …
自信是什么?骄傲是什么?两者有什么联系和区别? 2020-05-14 …
阅读“……事后我追想为什么会有那样大的感情震荡，是为了民族而自豪？还是为了稼先而感到骄傲？——我始 2020-05-14 …
帮忙补充个语文句子我们所说的享受,不是一种()的挥霍,.不是喝三吆四的排场,不是()的骄横.[要求 2020-05-15 …
小刚各门功课成绩优秀,但他从不骄傲.这句话中的“骄傲”是什么意思?我们为北京成功举办2008年奥运 2020-05-16 …
我的骄傲我的烦恼你却不明了 什么歌我的骄傲我的烦恼你却不明了你才觉得我重要 2020-05-16 …
骄傲是胜利的( ),努力是成功的( ).骄傲是胜利的( ),努力是成功的(?). 2020-05-17 …
1.“万里长城”是中华民族的骄傲,它的全长是A6.7×10的四次方B6.7×10的五次方C.6.7 2020-05-23 …
表面很谦虚,其实内心很骄傲.是什麼意思? 2020-06-04 …
一代天骄跟天之骄子是不是同个意思?呵呵 2020-06-05 …
相关搜索：不敢以其富贵骄士的动宾关系是怎样