早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译分多多的,在线急求（不要电脑翻译的那些乱句子,翻译过来竟然是有一家商店正在出售环.）
题目详情
英语翻译
分多多的,在线急求（不要电脑翻译的那些乱句子,翻译过来竟然是有一家商店正在出售环.）
分多多的,在线急求（不要电脑翻译的那些乱句子,翻译过来竟然是有一家商店正在出售环.）
▼优质解答
答案和解析
有一家商店正在向行人出售耳环
A store is selling earrings to passersby.
A shop is selling earrings to passersby.
A store is hawking earrings to passersby.
A store is peddling earrings to passersby.
passersby 行人,路人 （passerby 的复数）
hawking 叫卖兜售
peddling 叫卖兜售（口语）
希望帮到了你,满意敬请采纳,谢谢.
这是地道的,我是加拿大人,英语母语.
A store is selling earrings to passersby.
A shop is selling earrings to passersby.
A store is hawking earrings to passersby.
A store is peddling earrings to passersby.
passersby 行人,路人 （passerby 的复数）
hawking 叫卖兜售
peddling 叫卖兜售（口语）
希望帮到了你,满意敬请采纳,谢谢.
这是地道的,我是加拿大人,英语母语.
看了 英语翻译分多多的,在线急求（...的网友还看了以下：
英语翻译要求内容不重复,1l的那个直接把其他地方问的复制过来了啊……那个日期，囧= =可以有中文翻 2020-04-05 …
英语翻译这是一句口号,要求英文翻译要有一定的押韵.翻译要最好!翻译要求：语言简洁、押韵。 2020-04-26 …
supernatural英文简介不要翻译器翻译的纯英文翻译要求简短不用四部都介绍要个全部的简介字数 2020-05-12 …
英语翻译我需要林肯公园的《Breaking the habit》的全文翻译.要求：意译、直译不限, 2020-05-16 …
一小段中翻英需要翻译的文段我是隶属于xx公司的xxx剩下的编号为141的货物100pcs我们将会在 2020-05-21 …
英语翻译1这篇文章总共有多少字?2这文章字数超过了要求3这文章字数太多了/太少了4这文章字数没达到 2020-06-13 …
英语翻译英语演讲想要讲个故事,短文如下,求高手翻译,要求语法准确,涉及“拉屎”这个词时请一定用sh 2020-07-16 …
英语翻译“你要是真把我当成老用户,你也就不会把我关进小黑屋了!”把它翻译过来,要求详细一些,体现每 2020-07-23 …
英语翻译要求,语法不要有错误,最好优美点,.--内容:可惜,过去了都过去了,不可能再像以前一样了,但 2020-11-02 …
英语翻译要求:翻译尽量简单易懂正文:今天我要读一首诗,你可能早已听过中文版,在我读过后,你能猜出这首 2020-11-03 …