早教吧作业答案频道 -->英语-->
.Thecolorofthatdressstrikesmeasabittooloud.我觉得那条连衣裙的颜色有点太花哨.这个翻译请问strike颜色太花哨为何用abittooloud
题目详情
.The color of that dress strikes me as a bit too loud.我觉得那条连衣裙的颜色有点太花哨.
这个翻译 请问 strike 颜色太花哨为何用 a bit too loud
这个翻译 请问 strike 颜色太花哨为何用 a bit too loud
▼优质解答
答案和解析
strike是打击,敲打的意思,这里译为 给我的印象,有时候比如 an idear strikes me,就翻译为我灵光一现,都是引申义,too loud 也是引申的意思,没法解释为啥..这句话很口语啊
看了 .Thecoloroftha...的网友还看了以下：
影响营业利润计算的因素有A管理费用B所得税费用C制造费用D营业外支出我不明白的是为什么说B是损益类 2020-04-27 …
下列影响营业利润计算的因素有A管理费用B所得税费用C制造费用D营业外支出答案是A为什么不选C 2020-04-27 …
下列各项中,影响企业营业利润增减变动的有:A.管理费用B.所得税C.其他业务支出D.营业外支出E. 2020-05-21 …
下列各项中,影响企业营业利润增减变动的有: A.管理费用 B.所得税 C.其他业务支出 2020-05-21 …
● HSL颜色模型使用了颜色的三个特性来定义颜色空间,这些特性不包括 (39) 。 (39)A. 色 2020-05-26 …
● 彩色印刷技术通常采用的颜色模型是 (24) ,通过不同颜色的油墨进行混合,得到需要的彩色印刷效果 2020-05-26 …
彩色印刷技术通常采用的颜色模型是(24),通过不同颜色的油墨进行混合,得到需要的彩色印刷效果,这 2020-05-26 …
HSL颜色模型使用了颜色的三个特性来定义颜色空间,这些特性不包括(39)。A.色差B.饱和度C.亮度 2020-05-26 …
投影仪的屏幕是白颜色的，上面的字经常用黑颜色的，容易看得清楚，原因是（）A.白色屏幕和黑字分别发出 2020-06-27 …
试触法求电阻那位大师帮忙解答下有一未知的电阻Rx.为了精确的测出其阻值用a,b两种电路进行测试利用 2020-07-07 …