早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译讳轼,姓苏氏,字子瞻,一字和仲.世家眉山,曾大父讳杲,赠太子太保.妣宋氏,追封昌国太夫人.大父讳序,赠太子太傅.妣史氏,追封嘉国太夫人.考讳洵,赠太子太师.妣程氏,追封成国太夫人.
题目详情
英语翻译
讳轼,姓苏氏,字子瞻,一字和仲.世家眉山,曾大父讳杲,赠太子太保.妣宋氏,追封昌国太夫人.大父讳序,赠太子太傅.妣史氏,追封嘉国太夫人.考讳洵,赠太子太师.妣程氏,追封成国太夫人.公生十年,而先君宦学四方,太夫人亲授以书.闻古今成败,辄能语其要.太夫人尝读《东汉史》至《范滂传》,慨然太息.公侍侧,曰:“轼若为滂,夫人亦许之否乎?”太夫人曰:“汝能为滂,吾顾不能为滂母耶?”公亦奋厉有当世志.太夫人喜曰:“吾有子矣.”比冠,学通经史,属文日数千言.
1 、太夫人亲授以书 中 “以 ”的翻译
2、 翻译 轼若为滂,夫人亦许之否乎?
讳轼,姓苏氏,字子瞻,一字和仲.世家眉山,曾大父讳杲,赠太子太保.妣宋氏,追封昌国太夫人.大父讳序,赠太子太傅.妣史氏,追封嘉国太夫人.考讳洵,赠太子太师.妣程氏,追封成国太夫人.公生十年,而先君宦学四方,太夫人亲授以书.闻古今成败,辄能语其要.太夫人尝读《东汉史》至《范滂传》,慨然太息.公侍侧,曰:“轼若为滂,夫人亦许之否乎?”太夫人曰:“汝能为滂,吾顾不能为滂母耶?”公亦奋厉有当世志.太夫人喜曰:“吾有子矣.”比冠,学通经史,属文日数千言.
1 、太夫人亲授以书 中 “以 ”的翻译
2、 翻译 轼若为滂,夫人亦许之否乎?
▼优质解答
答案和解析
1.苏轼母亲亲自把书教授给他.引申为亲自教他读书.以,介词,译为用,把
2.苏轼对母亲说:“我如果是范滂,母亲也会赞许我吗?”母亲说:“你能成为范滂,我怎么不能成为范滂的母亲呢?”
这节选自苏辙为他的兄长苏轼所写的墓志铭《亡兄子瞻端明墓志铭》
公讳轼,姓苏,字子瞻,一字和仲,世家眉山.曾大父讳杲,赠太子太保.妣宋氏,追封昌国太夫人.大父讳序,赠太子太傅.妣史氏,追封嘉国太夫人.考讳洵,赠太子太师.妣程氏,追封成国太夫人.公生十年,而先君宦学四方.太夫人亲授以书,闻古今成败,辄能语其要.太夫人尝读《东汉史》至《范滂传》,慨然太息.公侍侧曰:“轼若为滂,夫人亦许之否乎?”太夫人曰:“汝能为滂,吾顾不能为滂母耶?”公亦奋厉,有当世志,太夫人喜曰:“吾有子矣!”比冠,学通经史,属文日数千言.
先生讳名轼,姓苏,字子瞻,又字和仲.家族世代居住在(四川)眉山.曾祖父苏杲,(被朝廷)追赠为太子太保.曾祖母宋氏,追封为昌国太夫人.祖父苏序,死后获朝廷赠为太子太傅,祖母史氏,追封为嘉国太夫人.父亲苏洵,死后赠为太子太师,母亲程氏,追封为成国太夫人.先生十岁时,母亲亲自教育他,苏轼阅读古今成败的事例,很快就能概括他的梗概.一次,母亲读《后汉书》读到《范滂传》,慨然叹息.苏轼侍立在一旁,说:“我如果是范滂,母亲也会赞许我吗?”母亲说:“你能成为范滂,我怎么不能成为范滂的母亲呢?”先生更加勤奋有志于效力朝廷.母亲欣喜道:“我真有一个好儿子啊.”等到苏轼成年,学问通贯儒家经典和史书,写文章一天能下笔千言.
2.苏轼对母亲说:“我如果是范滂,母亲也会赞许我吗?”母亲说:“你能成为范滂,我怎么不能成为范滂的母亲呢?”
这节选自苏辙为他的兄长苏轼所写的墓志铭《亡兄子瞻端明墓志铭》
公讳轼,姓苏,字子瞻,一字和仲,世家眉山.曾大父讳杲,赠太子太保.妣宋氏,追封昌国太夫人.大父讳序,赠太子太傅.妣史氏,追封嘉国太夫人.考讳洵,赠太子太师.妣程氏,追封成国太夫人.公生十年,而先君宦学四方.太夫人亲授以书,闻古今成败,辄能语其要.太夫人尝读《东汉史》至《范滂传》,慨然太息.公侍侧曰:“轼若为滂,夫人亦许之否乎?”太夫人曰:“汝能为滂,吾顾不能为滂母耶?”公亦奋厉,有当世志,太夫人喜曰:“吾有子矣!”比冠,学通经史,属文日数千言.
先生讳名轼,姓苏,字子瞻,又字和仲.家族世代居住在(四川)眉山.曾祖父苏杲,(被朝廷)追赠为太子太保.曾祖母宋氏,追封为昌国太夫人.祖父苏序,死后获朝廷赠为太子太傅,祖母史氏,追封为嘉国太夫人.父亲苏洵,死后赠为太子太师,母亲程氏,追封为成国太夫人.先生十岁时,母亲亲自教育他,苏轼阅读古今成败的事例,很快就能概括他的梗概.一次,母亲读《后汉书》读到《范滂传》,慨然叹息.苏轼侍立在一旁,说:“我如果是范滂,母亲也会赞许我吗?”母亲说:“你能成为范滂,我怎么不能成为范滂的母亲呢?”先生更加勤奋有志于效力朝廷.母亲欣喜道:“我真有一个好儿子啊.”等到苏轼成年,学问通贯儒家经典和史书,写文章一天能下笔千言.
看了 英语翻译讳轼,姓苏氏,字子瞻...的网友还看了以下:
什么时候考雅思合适?4级大一上考的,642.6级下考的551现在处于大二下,打算只考一次雅思(太贵 2020-04-07 …
这个半命题的作文谁会《在XX中懂得了XX》让我参考一下大约400~500字之间 2020-05-12 …
一道 复言推理题的 是在书上看到的:小李考上清华,或者小孙未考上北大,如果小张考上北大,则小孙也考 2020-05-16 …
高中物理汽车追击问题刹车时怎么用转换参考系的思想来解决如甲乙两辆车,某时刻甲车以10m/s速度加速 2020-05-20 …
大部队从起点向终点走去,5km/h.一小时后,一个人以7.5km/h的速度回起点拿东西(拿东西的时 2020-06-03 …
.阅读下面的材料,按照要求作文。在四川南充,有一个叫张非的考生,被媒体称作“高考奇人”“高考钉子户 2020-06-10 …
臧克家三句“杂感”是什么意思?人生永远追逐着幻光,但谁把幻光看作幻光,谁便沉入了无底的苦海.这句话 2020-06-16 …
左边绞右边绞中间加个言大嫂左边长右边长中间加个马大娘心子低月字旁拿着干子追太阳一追追到高山上,只见 2020-06-25 …
求一篇材料作文的立意大概是说一条大鱼见一条小鱼很小,以为好欺负,就追它,想吃它.追着追着,没注意已 2020-06-27 …
关于压强的一个问题,困惑我已久!一个容器中,有一点A,(A点不在液面,不在容器底,考虑大气压的存在 2020-07-08 …