早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译《明史·宋濂传》:濂状貌丰伟,美须髯,视近而明,一黍上能作数字.自少至老,未尝一日去书卷,于学无所不通,为文醇深演迤,与古作者并.在朝,郊社宗庙山川百神之典,朝会宴享律历衣冠

题目详情
英语翻译
《明史·宋濂传》:
濂状貌丰伟,美须髯,视近而明,一黍上能作数字.自少至老,未尝一日去书卷,于学无所不通,为文醇深演迤,与古作者并.在朝,郊社宗庙山川百神之典,朝会宴享律历衣冠之制,四裔贡赋赏劳之仪,旁及元勋巨卿碑记刻石之辞,咸以委濂,屡推为开国文臣之首.士大夫造门乞文者,后先相踵.外国贡使亦知其名,数问宋先生起居无恙否.高丽、安南、日本至出兼金购文集.四方学者悉称为“太史公”,不以姓氏.虽白首侍从,其勋业爵位不逮(刘)基,而一代礼乐制作,濂所裁定者居多.
▼优质解答
答案和解析
宋濂相貌丰伟,满脸美髯,眼睛近视却很明亮,能在一粒黍子上面写几个字.从少到老,没有一天离开过书籍,对学问无所不通.宋濂文风淳厚而飘逸,可与古代作者媲美.在朝时,凡郊社宗庙、山川百神之典,朝会宴享、律历衣冠之制,四裔贡赋、赏劳之仪,旁及元勋巨卿碑记刻石之辞,都委托给宋濂负责.宋濂屡次被推为开国文臣之首.士大夫登门索要诗文者,接踵而至.甚至外国前来进贡的使者都知道宋濂的名声,多次问起宋先生日常起居及身体安康否.高丽、安南、日本甚至出双倍价收购宋濂文集.四方学者都称宋濂为“ 太史公”,而不称其姓氏.宋濂虽以白发老者随侍朱元璋,其功业、爵位却比不上刘基,而一代礼乐制作,宋濂所裁定的居多.
看了 英语翻译《明史·宋濂传》:濂...的网友还看了以下:

英语翻译曾经在高中的时候在广播台工作两年,并得到广泛好评我喜欢在麦克风前的感觉,觉得声音转换成声波  2020-05-15 …

仿写句子意近即可揣摩下面语句的特点,并据此仿写一段文字每一个舞姿都充满了力量.每一个舞姿都呼呼作响  2020-06-21 …

1,主人公有自己的名字,享有什么权?2父母的扶育,体现他享有什么权?3在清新美丽下成长,体现他享有  2020-06-23 …

一生最清闲福的动物?一生劳碌一生享,一天不作一天饿?猜生肖,并解释一生最清闲福的动物?一生劳碌一生  2020-06-30 …

下列各句没有错别字的一句是(A.假如不愿走向深渊,就让我们走向广阔;假如不愿座享其成,就让我们勤勉奋  2020-11-02 …

阅读下面的文字,回答后面问题。(25分)伏尔泰:抗争与幽默并存伏尔泰是法国最伟大的哲学家、作家之一,  2020-11-27 …

阅读下面的文字,完成(1)~(4)题。伏尔泰:抗争与幽默并存①伏尔泰是法国最伟大的哲学家、作家之一,  2020-11-27 …

阅读下面的文字,回答后面问题。(25分)伏尔泰:抗争与幽默并存伏尔泰是法国最伟大的哲学家、作家之一,  2020-11-27 …

结合全文,阅读下面文字并回答①一③题。山上的环境是独立的,安静的。身在小屋享受着人间清福,享受着充足  2020-12-16 …

阅读下面的文字,回答后面问题。(25分)伏尔泰:抗争与幽默并存伏尔泰是法国最伟大的哲学家、作家之一,  2020-12-23 …