英语翻译然而随着环保课题日益受到各界重视与哥本哈根会议的展开,减少废气排量成为当前一项刻不容缓需要被实施的计划.这其中,对汽车废气的减排就显得尤为重要.虽然各个汽车公司都在

Question

英语翻译
然而随着环保课题日益受到各界重视与哥本哈根会议的展开,减少废气排量成为当前一项刻不容缓需要被实施的计划.这其中,对汽车废气的减排就显得尤为重要.虽然各个汽车公司都在研制开发环保型节能汽车,但是这些汽车的普遍度不高,更为重要的是,减排不是个人或某一组织倡导就能做到,需要政府的宏观调控来实现减排计划.无疑,这项的计划的实施这样不仅可以缓解交通拥堵,还能减少碳的排放.

Answer 1

However, with the environmental protection problem has been paying more attention from society and the unfolding of the Copenhagen conference, reducing emissions is becoming an urgent project which needs to be implemented. That makes the reduction on vehicle tail gas emission very significant. Although that motor corporations is developing the environmental energy-efficient vehicles respectively, the generalization of those vehicals is not good. More important is, the reduction can not be accomplished by individual or an organization, it needs the macro-economic regulation policy of the government. No doubt, the implementation of the plan holds vast promise, from easing congestion to reducing carbon emissions.