阅读《送东阳马生序》节选部分，回答下列各题。当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，

Question

阅读《送东阳马生序》节选部分，回答下列各题。
    当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。寓逆旅，主人日再食，无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣，戴珠缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人；余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意，以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。
（1）解释下列加点的字词。

①持汤沃灌	___	②被绮绣	___
③腰白玉之环	___	④负箧曳屣	___

（2）用现代汉语翻译句子。
①以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。
②盖余之勤且艰若此。
（3）文中宋濂的求学经历给了我们哪些启示？

Answer 1

（1）本题主要考查点是文言实词的理解．为解答此类题目，一定要先翻译句子，知道句意然后再解释词语，并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况，平时要注意积累并识记一些常见的实词．①句意：仆人给我灌下热水．汤：热水
②句意：同学舍的求学者都穿着锦绣衣服．被：通“披”，穿着
③句意：腰间挂着白玉环．腰：挂在腰间
④句意：背着书箱，趿拉着鞋子．负：背
（2）本题主要考查点是对句子翻译．翻译的要求是做到“信、达、雅”，翻译的方法是“增、删、调、换”，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整．①重点词有：以：因为
句意：因为心中有足以快乐的事，并不觉得吃的穿的不如别人．
②重点词有：盖：大概
句意：我求学时的勤劳和艰辛大概就是这样．
（3）此题考查的是对文章中心的理解，要想抓住文章的中心，必须从故事入手，我们要先理清故事的大意，感知故事的情节，解答时，需要结合人物的事迹、人物形象、故事主旨和自己的人生感悟等方面进行思考分析．
答案：（1）①热水 ②通“披”，穿着  ③挂在腰间  ④背
（2）①因为心中有足以快乐的事，并不觉得吃的穿的不如别人．
②我求学时的勤劳和艰辛大概就是这样．
（3）①学习要勤奋刻苦． ②学习要以读书为乐．