阅读以下文本，然后完成下面试题。（一）《三国演义》“关云长单刀赴会”肃曰：“肃已思得一计，正欲告主公。”权问：“何计？”肃曰：“今屯兵于陆口，使人请关云长

Question

阅读以下文本，然后完成下面试题。

（一）《三国演义》“关云长单刀赴会”

肃曰：“肃已思得一计，正欲告主公。”权问：“何计？”肃曰：“今屯兵于陆口，使人请关云长赴会。若云长肯来，以善言说之；如其不从，伏下刀斧手杀之。如彼不肯来，随即进兵，与决胜负，夺取荆州便了。”孙权曰：“正合吾意。可即行之。”阚泽进曰：“不可，关云长乃世之虎将，非等闲可及。恐事不谐，反遭其害。”孙权怒曰：“若如此，荆州何日可得？”便命鲁肃速行此计。肃乃辞孙权，至陆口，召吕蒙、甘宁商议——设宴于陆口寨外临江亭上，修下请书，选帐下能言快语一人为使，登舟渡江。江口关平问了，遂引使人入荆州，叩见云长，具道鲁肃相邀赴会之意，呈上请书。云长看书毕，谓来人曰：“既子敬相请，我明日便来赴宴。汝可先回。”使者辞去。关平曰：“鲁肃相邀，必无好意；父亲何故许之？”云长笑曰：“吾岂不知耶？此是诸葛瑾回报孙权，说吾不肯还三郡，故令鲁肃屯兵陆口，邀我赴会，便索荆州。吾若不往，道吾怯矣。吾来日独驾小舟，只用亲随十馀人，单刀赴会，看鲁肃如何近我！”平谏曰：“父亲奈何以万金之躯，亲蹈虎狼之穴？恐非所以重伯父之寄托也。”云长曰：“吾于千枪万刃之中，矢石交攻之际，匹马纵横，如入无人之境；岂忧江东群鼠乎？”马良亦谏曰：“鲁肃虽有长者之风，但今事急，不容不生异心。将军不可轻往。”云长曰：“昔战国时赵人蔺相如，无缚鸡之力，于渑池会上，觑秦国君臣如无物；况吾曾学万人敌者乎！既已许诺，不可失信。”良曰：“纵将军去，亦当有准备。”云长曰：“只教吾儿选快船十只，藏善水军五百，于江上等候。看吾红旗起处，便过江来。”平领命自去准备。

却说使者回报鲁肃，说云长慨然应允，来日准到。肃与吕蒙商议：“此来若何？”蒙曰：“彼带军马来，某与甘宁各人领一军伏于岸侧，放炮为号，准备厮杀；如无军来，只于庭后伏刀斧手五十人，就筵间杀之。”计会已定。次日，肃令人于岸口遥望。辰时后，见江面上一只船来，梢公水手只数人，一面红旗，风中招飐，显出一个大“关”字来。船渐近岸，见云长青巾绿袍，坐于船上；傍边周仓捧着大刀；八九个关西大汉，各跨腰刀一口。鲁肃惊疑，接入庭内。叙礼毕，入席饮酒，举杯相劝，不敢仰视。云长谈笑自若。

酒至半酣，肃曰：“有一言诉与君侯，幸垂听焉：昔日令兄皇叔，使肃于吾主之前，保借荆州暂住，约于取川之后归还。今西川已得，而荆州未还，得毋失信乎？”云长曰：“此国家之事，筵间不必论之。”肃曰：“吾主只区区江东之地，而肯以荆州相借者，为念君侯等兵败远来，无以为资故也。今已得益州，则荆州自应见还；乃皇叔但肯先割三郡，而君侯又不从，恐于理上说不去。”云长曰：“乌林之役，左将军亲冒矢石，戮力破敌，岂得徒劳而无尺土相资？今足下复来索地耶？”肃曰：“不然。君侯始与皇叔同败于长坂，计穷力竭，将欲远窜，吾主矜念皇叔身无处所，不爱土地，使有所托足，以图后功；而皇叔愆德隳好，已得西川，又占荆州，贪而背义，恐为天下所耻笑。惟君侯察之。”云长曰：“此皆吾兄之事，非某所宜与也。”肃曰：“某闻君侯与皇叔桃园结义，誓同生死。皇叔即君侯也，何得推托乎？”云长未及回答，周仓在阶下厉声言曰：“天下土地，惟有德者居之。岂独是汝东吴当有耶！”云长变色而起，夺周仓所捧大刀，立于庭中，目视周仓而叱曰：“此国家之事，汝何敢多言！可速去！”仓会意，先到岸口，把红旗一招。关平船如箭发，奔过江东来。云长右手提刀，左手挽住鲁肃手，佯推醉曰：“公今请吾赴宴，莫提起荆州之事。吾今已醉，恐伤故旧之情。他日令人请公到荆州赴会，另作商议。”鲁肃魂不附体，被云长扯至江边。吕蒙、甘宁各引本部军欲出，见云长手提大刀，亲握鲁肃，恐肃被伤，遂不敢动。云长到船边，却才放手，早立于船首，与鲁肃作别。肃如痴似呆，看关公船已乘风而去。

（二）关汉卿《关大王独赴单刀会》第四折

（正末关公引周仓上，云）周仓，将到那里也？（周云）来到大江中流也。（正云）看了这大江，是一派好水也呵！（唱）

【双调】【新水令】大江东去浪千叠，引着这数十人，驾着这小舟一叶。又不比九重龙凤阙，可正是千丈虎狼穴，大丈夫心别。我觑这单刀会似赛村社。

（云）好一派江景也呵！（唱）

【驻马听】水涌山叠，年少周郎何处也？不觉的灰飞烟灭！可怜黄盖转伤嗟，破曹的樯橹一时绝，鏖兵的江水犹然热，好教我情惨切！

（云）这也不是江水，（唱）二十年流不尽的英雄血！

（三）《资治通鉴·魏纪·卷六十七》

鲁肃欲与关羽会语，诸将疑恐有变，议不可往。肃曰：“今日之事，宜相开譬。刘备负国，是非未决，羽亦何敢重欲干命！”乃邀羽相见，各驻兵马百步上，但诸将军单刀俱会。肃因责数羽以不返三郡，羽曰：“乌林之役，左将军身在行间，戮力破敌，岂得徒劳，无一块土，而足下来欲收地邪！”肃曰：“不然。始与豫州觐于长阪，豫州之众不当一校，计穷虑极，志势摧弱，图欲远窜，望不及此。主上矜愍豫州之身无有处所，不爱土地士民之力，使有所庇荫以济其患；而豫州私独饰情，愆德堕好。今已藉手于西州矣，又欲翦并荆州之土，斯盖凡夫所不忍行，而况整领人物之主乎！”羽无以答。

30．同写关羽单刀赴会，《三国演义》与《关大王独赴单刀会》在塑造人物形象的方法上有何不同之处，请从情节设计和人物描写两个方面进行分析。

31．对比《资治通鉴》中的相关史实，小说《三国演义》做了哪些情节和人物上的改变？这样改动的效果是什么？

Answer 1

30．第一，小说的情节完整（1分）曲折（1分），小说《三国演义》着重整个故事的发展，有事前的定计，赴宴的过程到计谋的落空；（2分）在故事的发展过程中，在定计时有阚泽的反对，赴宴前有关平的劝阻，宴会中有周仓的插话等，这令情节显得波澜起伏，引人入胜。（2分）戏剧的情节被淡化，（2分）《关大王独赴单刀会》只详细叙写了关羽单刀赴会途中的思想情感，而少于过程的叙写。（2分） 第二，小说运用多种描写手法表现人物，包括动作描写，如“云长变色而起，夺周仓所捧大刀，立于庭中，目视周仓而叱曰”、“云长右手提刀，左手挽住鲁肃手，佯推醉曰”等；语言描写（例略）；神态描写，如“云长变色而起”、“云长谈笑自若”；肖像描写，如“云长青巾绿袍”，突出了关羽面对敌人的从容、勇敢和镇定；（共6分，每个描写1分，举例1分）而戏剧则侧重于人物的心理描写（例略），也有通过人物眼前所见的景物来烘托人物的豪情。如“这大江，是一派好水也呵”、“大江东去浪千叠”、“水涌山叠”、“这也不是江水，二十年流不尽的英雄血”。（共4分，每个具体描写1分，举例1分） 31．情节方面，大胆突破史实之囿限，史书上记载吴、蜀两军对垒，双方诸将军单刀赴会，（4分）《三国演义》中却为吴国君臣设计请关羽来，关羽只身赴吴军阵，最后凭借智慧和勇气离开“鸿门宴”。（4分） 人物方面，鲁肃历史上本是有勇有谋、能言善辩的人，（2分）在小说中却是口才一般、手段一般、忠厚之人。（2分）在史书中，关羽在鲁肃义正辞严的追讨下理屈词穷，（2分）而在小说中，则变为一个大义凛然、有勇有谋的英雄。（2分） 这样改动的作用更突出了蜀军的正义，表现了小说“尊刘”的主题，（2分）同时成功表现了关羽大义凛然的英雄气概。（2分） 解析: 30．第一，小说的情节完整（1分）曲折（1分），小说《三国演义》着重整个故事的发展，有事前的定计，赴宴的过程到计谋的落空；（2分）在故事的发展过程中，在定计时有阚泽的反对，赴宴前有关平的劝阻，宴会中有周仓的插话等，这令情节显得波澜起伏，引人入胜。（2分）戏剧的情节被淡化，（2分）《关大王独赴单刀会》只详细叙写了关羽单刀赴会途中的思想情感，而少于过程的叙写。（2分） 第二，小说运用多种描写手法表现人物，包括动作描写，如“云长变色而起，夺周仓所捧大刀，立于庭中，目视周仓而叱曰”、“云长右手提刀，左手挽住鲁肃手，佯推醉曰”等；语言描写（例略）；神态描写，如“云长变色而起”、“云长谈笑自若”；肖像描写，如“云长青巾绿袍”，突出了关羽面对敌人的从容、勇敢和镇定；（共6分，每个描写1分，举例1分）而戏剧则侧重于人物的心理描写（例略），也有通过人物眼前所见的景物来烘托人物的豪情。如“这大江，是一派好水也呵”、“大江东去浪千叠”、“水涌山叠”、“这也不是江水，二十年流不尽的英雄血”。（共4分，每个具体描写1分，举例1分） 31．情节方面，大胆突破史实之囿限，史书上记载吴、蜀两军对垒，双方诸将军单刀赴会，（4分）《三国演义》中却为吴国君臣设计请关羽来，关羽只身赴吴军阵，最后凭借智慧和勇气离开“鸿门宴”。（4分） 人物方面，鲁肃历史上本是有勇有谋、能言善辩的人，（2分）在小说中却是口才一般、手段一般、忠厚之人。（2分）在史书中，关羽在鲁肃义正辞严的追讨下理屈词穷，（2分）而在小说中，则变为一个大义凛然、有勇有谋的英雄。（2分） 这样改动的作用更突出了蜀军的正义，表现了小说“尊刘”的主题，（2分）同时成功表现了关羽大义凛然的英雄气概。（2分）