早教吧作业答案频道 -->语文-->
怎么翻译“虽未尝识,皆能道其宿疾病于其生平善恶”?
题目详情
怎么翻译“虽未尝识,皆能道其宿疾病于其生平善恶”?
▼优质解答
答案和解析
要将原文发来,联系上下文解释,不可以只摘出一句 按字面的意思,就是“某人”虽然不认识别人,却能第一次见面就说出对方以前的身体情况,得了什么疾病,以及此人平时做了什么善事,或者什么恶事,一清二楚.简化为：虽然从来不认识,但却能够说出他原来的疾病和平生做过的善恶事.
看了 怎么翻译“虽未尝识,皆能道其...的网友还看了以下：
（2009•仙桃）继艾滋病之后，一种新型流感又在全世界蔓延，它是由甲型H1N1这种新病毒引起的传染 2020-06-25 …
成人T细胞白血病是由于感染HTLV-I病毒引起的，HTLV-I的HBZ基因通过抑制T细胞的免疫功能 2020-07-04 …
有一位患者总是疑心自己吞食了一条虫子。医生用药使其呕吐，并将一虫放入呕吐物中，告知病人虫子已经吐出 2020-07-14 …
下列关于抗维生素D佝偻病（伴X显性病）特点的叙述，正确的是（）A.男性患病，其母亲一定患病B.女性患 2020-10-31 …
（2006•常德）关于艾滋病的说法正确的是（）A．艾滋病不属于传染病B．艾滋病由艾滋病毒侵入人体引起 2020-11-12 …
材料一：鲁迅由“东亚病夫”认识到祖国医学落后，从而决定赴日学医。后来，鲁迅从一段反映日俄的幻灯片中认 2020-11-14 …
（4分）麻黄碱是一种神经型药物，常用于医治支气管哮喘等疾病。其结构式如下：对它的检识方法是：在麻黄碱 2020-11-24 …
肺结核是一种传染性较强的疾病，其病原体是结核杆菌，结核杆菌进入人体后，首先被吞噬细胞识别和吞噬的过程 2020-12-05 …
行政职业能力测试题（言语理解与表达其二题）一、下列各句中有语病的一句是A.“可持续发展”已成为全球战 2020-12-10 …
继艾滋病之后，一种新型流感又在全世界蔓延，它是由甲型H1N1这种新病毒引起的传染病，其传播速度之快， 2021-01-02 …