早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译仆初到浔阳时,有熊孺登来,得足下前年病甚时一札,上报疾状,次叙病心,终论平生交分(fèn)。且云:危慑(chuò)之际,不暇及他,惟收数帙(zhì)文章,封题其上曰:“他日送达白
题目详情
英语翻译
仆初到浔阳时,有熊孺登来,得足下前年病甚时一札,上报疾状,次叙病心,终论平生交分(fèn)。且云:危慑(chuò)之际,不暇及他,惟收数帙(zhì)文章,封题其上曰:“他日送达白二十二郎,便请以代书。”悲哉!微之于我也,其若是乎!又睹所寄闻仆左降诗云:“残灯无焰影幢幢(chuáng),此夕闻君谪九江。垂死病中惊起坐,暗风吹雨入寒窗。” 此句他人尚不可闻,况仆心哉!至今每吟,犹恻恻(cè)耳。
仆初到浔阳时,有熊孺登来,得足下前年病甚时一札,上报疾状,次叙病心,终论平生交分(fèn)。且云:危慑(chuò)之际,不暇及他,惟收数帙(zhì)文章,封题其上曰:“他日送达白二十二郎,便请以代书。”悲哉!微之于我也,其若是乎!又睹所寄闻仆左降诗云:“残灯无焰影幢幢(chuáng),此夕闻君谪九江。垂死病中惊起坐,暗风吹雨入寒窗。” 此句他人尚不可闻,况仆心哉!至今每吟,犹恻恻(cè)耳。
▼优质解答
答案和解析
我刚到浔阳时,熊孺登来访,收到您前年病重时的一封短信,信上首先说了您的病情,其次叙述您生病时的心情,最后谈到我们多年的交谊情分.信上还说:病危时,没有时间顾及其他事,只收集几包文章,封起来,在它上面题字:“日后送交白二十二郎,就请用它代替我的信,悲伤啊,微之对待我,怎么如此信任啊!又看到寄来的听说我被眨官的诗写道:“灯将燃尽啊,火焰将灭,人影摇摇晃晃,今晚听说您被贬谪到九江.将近死亡的我,在病中惊起而坐,夜风吹着雨进入寒窗.”这样的诗句别人尚且不忍听到,更何况我的心呢!到现在每吟诵起来,还悲伤不已啊.
看了 英语翻译仆初到浔阳时,有熊孺...的网友还看了以下:
讨论生物的基本特征时,有人列举了以下事实,你认为正确的是()A.生物都由细胞构成B.生物都能进行光 2020-05-13 …
下列说法不正确的是()A.一个生态系统,不论大小都是由生物和非生物两部分组成的B.地球上所有生物都 2020-05-16 …
CO和NO反应会有C生成吗? 2020-05-22 …
具有折中性和综融性的理论是( )。A.精神分析理论B.社会支持理论C.生态系统理论D.人本主义理论 2020-06-04 …
人们根据“腐肉生蛆”、“腐草化萤”等现象的观察得出了什么生命起源观点()A.自然发生论B.宇宙生命 2020-07-06 …
A,B,C三种物质各1.5克,发生反应.A、B、C三种物质各1.5克,发生反应:A+B+C→D.充 2020-07-09 …
1976年,我国吉林地区曾发生过一场罕见的陨石雨,科学家们在陨石表面发现了多种有机小分子物质,此事实 2020-11-12 …
人类对生命起源的说法多样,比较为大多数人认同的是()A.生命“直生论”B.生命“神创论”C.化学演化 2020-11-20 …
20世纪60年代日本学者木村资生首次提出了“中性突变进化理论”.该理论认为,生物进化的主导因素是() 2020-11-27 …
关于①蓝藻、②酵母菌、③乳酸菌、④水绵、⑤黑藻、⑥噬菌体这6种生物的归纳错误的是()A.均可用光学显 2020-12-02 …