早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译仆去年秋始游庐山,到东西二林间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍.因置草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿.青萝为墙援,白石为桥道,流水周于舍下,飞泉落于檐问,红榴白莲,罗生

题目详情
英语翻译
仆去年秋始游庐山,到东西二林间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍.因置草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿.青萝为墙援,白石为桥道,流水周于舍下,飞泉落于檐问,红榴白莲,罗生池砌.大抵若是,不能殚记.每一独往,动弥旬日.平生所好者,尽在其中.不唯忘归,可以终老.此三泰也.计足下久不得仆书,必加忧望,今故录三泰以先奉报,其余事况,条写如后云云.
  微之微之!作此书夜,正在草堂中山窗下,信手把笔,随意乱书.封题之时,不觉欲曙.举头但见山僧一两人,或坐或睡.又闻山猿谷鸟,哀鸣啾啾.平生古人.去我万里,憋然尘念,此际暂生.
▼优质解答
答案和解析
我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林寺之间的香炉峰下,看见飞云、流水、清泉、怪石,绝妙第一,喜爱得不忍离去.于是建造草堂一座,前有十几株高大的松材,一千多根修长的竹子.青色的藤萝点缀着篱笆墙,洁白的石块铺着桥面.流水环绕在茅舍之下,飞泉洒落在屋檐之间,红色的石榴,白色的莲花,分别生长在石阶下边的水池中.大致如此,不能详尽记述.每次我独自一人前去,常常住满十天.一生爱好的东西,全在这里.不仅忘记回家,简直可以在此度过一生.这是第三件安适的事.想到您很久没有得到我的信,一定更加盼望,现在特亲记下这三件安适的事先作呈报,其余的事,我一条一条地写在后面吧. 微之啊微之!写这封信的夜晚,我正在草堂中对着山的窗子下面,随手拿笔,随意乱写.写好信封的时侯,不知不觉天快亮了.抬头只见一两个山寺的和尚.有的坐着,有的睡着.又听到山中的猿猴和山谷里的鸟,发出啾啾鸣叫.平生老友,离我万里,一时间世俗的思念之情,此时突然产生.
看了 英语翻译仆去年秋始游庐山,到...的网友还看了以下:

吴山青,越山青.两岸青山相对迎,谁知离别情?君泪...吴山青,越山青.两岸青山相对迎,谁知离别情?  2020-05-24 …

汶川大地震后,四川打出了拜岁都江堰,问道青城山.的旅游宣传口号,都江堰和青城山这两处人文景观最早分  2020-06-20 …

中央电视台有一则广告词:“拜水都江堰,问道青城山,四川旅游依然美丽。”广告中提到的都江堰是中国古代  2020-06-20 …

将下面的词语补充完整,并回答问题:万水(千)山绿水(青)山(崇)山峻岭1.上面所填的字都是描写山的  2020-06-26 …

阅读拓展题里有这样一首诗:"山上青松山下花,花笑青松不如他.有朝一日严霜起,只见青松不见花.''请  2020-07-03 …

一、读短文《故乡的山溪》,并回答问题。故乡的山溪①今年暑假,我随爸爸回到山东老家。家乡青青的山  2020-07-07 …

浙江某村村民会议上,广大村民为解决绿水青山问题积极建言献策。村委会吸纳村民建议,带领村民夯实生态本底  2020-11-23 …

下列各句中,没有语病的一句是()A.“成青快速铁路”的正式运行,大大缩短了成都至青城山的时间,激发了  2020-11-26 …

福州别名“三山”是指()A.鼓山、五虎山、雪峰山B.青云山、青芝山、石竹山C.乌山、于山、屏山D.乌  2020-12-06 …

福州别名“三山”是指()A.鼓山、五虎山、雪峰山B.青云山、青芝山、石竹山C.乌山、于山、屏山D.乌  2020-12-06 …