早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,
题目详情
英语翻译
水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也.菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人;牡丹之爱,宜乎众矣.
水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也.菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人;牡丹之爱,宜乎众矣.
▼优质解答
答案和解析
There are too many lovely flowers in the world.
Tao Yuanming in Jin Dynasty loved chrysanthemum only.
People have been interested in peony since Tang Dynasty.
But I do like lotus that is clean even growing in the muddy pond.
It is so pure,delicate and bright.
The lotus is consistent,continuous and coherent deep inside.
It appears to be straight,proper and honest.
It gives a fantastically good smell and people could even sense its excellent smell far away.
It has no unnecessary branches.
It can be only appreciated distantly but not touched blasphemously.
I am convinced that the chrysanthemum is a recluse while the peony is a rich and the lotus is undoubtedly the sovereign.
We seldom find someone loves chrysanthemum like Tao.
Who show the enthusiasm in the lotus in the same way as I do?
Then who likes peony?Almost everybody!
Tao Yuanming in Jin Dynasty loved chrysanthemum only.
People have been interested in peony since Tang Dynasty.
But I do like lotus that is clean even growing in the muddy pond.
It is so pure,delicate and bright.
The lotus is consistent,continuous and coherent deep inside.
It appears to be straight,proper and honest.
It gives a fantastically good smell and people could even sense its excellent smell far away.
It has no unnecessary branches.
It can be only appreciated distantly but not touched blasphemously.
I am convinced that the chrysanthemum is a recluse while the peony is a rich and the lotus is undoubtedly the sovereign.
We seldom find someone loves chrysanthemum like Tao.
Who show the enthusiasm in the lotus in the same way as I do?
Then who likes peony?Almost everybody!
看了 英语翻译水陆草木之花,可爱者...的网友还看了以下:
在带"清"字的词语后面填词,使他们能恰当搭配清纯可爱 清风( ) 清洁( ) 清静( ) 清晰( 2020-05-16 …
描写现代女孩、男孩服装的片段和长相(要快)以下几种女生服装,妖娆 可爱 清纯 抚媚 温柔 文静描写 2020-05-17 …
英语翻译如题,我准备开个影楼,名字是这个,但是没找到合适的英文翻译,我们主要是儿童摄影,小爱神么, 2020-05-23 …
写出下列词语的反义词:鲜艳仔细散发安静可爱清香古老合拢粗壮写出下列词语的反义词:鲜艳仔细散发安静可 2020-06-30 …
关于文言文将下面这句话翻译成文言文,我爱你,曾经没有说,而现在,已经没有机会意思相近即可、、、现在 2020-07-12 …
英语翻译我自己写的麻烦帮我翻译成英文端木铃羽.下着雨的凌晨.我想着你.不知道思念可不可以穿越太平洋. 2020-11-11 …
<中译英>我等的…不是你…只是我的爱情…可惜的是…主角是你而已!)精简易懂…Thanks!英语强人帮 2020-11-25 …
英语翻译我爱大自然,爱清澈,明亮的小溪,爱婉转、欢快的鸟鸣,爱活泼、热烈的瀑布,爱鱼翔浅底,鹰击长空 2020-12-04 …
英语翻译不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间,爱是你的权利,不是你的义务,你随时都可以去 2020-12-08 …
英语翻译或许吧,只是害怕时间过长久而久之的,连身边的人的爱都可以分不清. 2020-12-17 …