夫用用兵之道,要在人和,人和则不劝而战矣.若将吏相猜,士卒不附,忠谋不纳,群下谤议,馋匿互生,虽有汤武之智,而不能取胜于匹夫,况众人乎?

Question

夫用用兵之道,要在人和,人和则不劝而战矣.若将吏相猜,士卒不附,忠谋不纳,群下谤议,馋匿互生,虽有汤武之智,而不能取胜于匹夫,况众人乎?

Answer 1

原文：
夫用兵之道,要在人和,人和则不劝而自战矣.若将吏相猜,士卒不附,忠谋不纳,群下谤议,谗慝互生,虽有汤、武之智,而不能取胜于匹夫,况众人矣?
译文：
用兵打仗,要人心团结,人心团结则不用动员就能齐心作战了.如果将领之间相互猜疑,士卒就不会效力,好的计策不采纳,部下们就会生出不满的言语,互相说对方的坏话,就算有商汤、周武王的智谋,也不能打败普通的人,更何况一般的人呢? 选自