早教吧作业答案频道 -->其他-->
甲曰,“家下有鼓一面,每击之,升闻百里.“乙曰,“家下有牛一只,江南吃水,头直靠江北“.甲摇头曰,怎么翻译
题目详情
甲曰,“家下有鼓一面,每击之,升闻百里.“乙曰,“家下有牛一只,江南吃水,头直靠江北“.甲摇头曰,
怎么翻译
怎么翻译
▼优质解答
答案和解析
甲说：“我家中有面大鼓,每次击打,声可传到百里之远.”乙说：“我家中有只牛可大了,脚站在江的南面喝水,但牛头可直抵江的北面.”
其实讲的是两个人在互相吹牛.
我译得够清楚了吧!
其实讲的是两个人在互相吹牛.
我译得够清楚了吧!
看了 甲曰,“家下有鼓一面,每击之...的网友还看了以下：
下列行为中甲的行为属于犯罪预备的是()A.甲与乙有仇遂寻机报复.一天甲得知乙一人在家,便携带匕首向乙 2020-03-30 …
甲、乙两家共养鸡106只，甲家养的鸡中，公鸡占38，乙家养的鸡中，母鸡占511，甲、乙两家共养母鸡 2020-04-07 …
（古诗趣题）甲乙隔墙养鸡,暗把数量相比,乙梦天降一对,鸡数与甲平起,甲借乙家两只,八七之比大喜问： 2020-05-13 …
谜语：“甲乙隔墙养鸡,暗把数量相比；乙梦天降一对,鸡数与甲平齐；甲偷乙家两只,八七之比大喜.”谜语 2020-05-13 …
《算法统宗》甲乙二人放羊题甲乙二人放羊,甲得乙九只,多乙一倍以上；乙得甲九只,两家之数相当.二人各 2020-06-25 …
1.六（1）班50名同学去划船.租金：大船每只36元,小船每只30元.怎样租船最省钱?至少需要多少钱 2020-11-13 …
急,现在要李庄有甲、乙两家养鸡户,有一次朋友问他们各家有多少只鸡,其中一人说：“我对你说个谜语你就知 2020-11-14 …
甲乙两家养鸡106只,甲家养的鸡中,公鸡占3/8;乙家养的鸡中,母鸡占5/11.甲乙两家共养母鸡多少 2020-11-14 …
甲乙两家共养鸡106只.甲家养的鸡中,公鸡占3/8,乙家养的鸡中,母鸡占5/11.甲乙两家共养母鸡多 2020-11-14 …
甲乙丙丁四家孩子在一起做游戏,其中丁家孩子只有一个,甲家多于乙家,乙家多余丙家,甲乙丙丁四家孩子相乘 2020-11-30 …