分身乏术的意思英语怎么说!rt

Question

分身乏术的意思 英语怎么说!
rt

Answer 1

分身乏术”亦为：“忙得不可开交”的意思.
■在此将英文里的这种表达方式,举例如下：
be up to one's ears/eyes in work e.g.I'm up to the eyes in work.
我工作忙得不可开交.
(或)
snow sb under 使...忙得不可开交
e.g.I was snowed under with work.
我工作忙得不可开交.（我忙得分身乏术）