翻译现代文:即而从游者甚众,磨砻淬厉,成其器也.

题目详情

▼优质解答

答案和解析

我试一下.大概意思我能明白,也可能理解有错漏之处.但我对古文的态度一向是不求甚解,只求大概掌握一下.翻译如下：
这样的话说过,这样的情形出现好几次以后,后来跟他一起游学的人很多,追随他学习,以他为师.他勤奋磨砺自己的学问锻炼自己的本领,不断学习,后来终成大器,成为很有成就的人.
本来想搜索一下现成翻译的,发现查不到,只好勉为其难自主翻译一下.还是对照正规翻译比较好.

看了翻译现代文:即而从游者甚众,...的网友还看了以下：

设标有A,B,C,D,E,F,G记号的七盏灯顺次排成一行,每盏灯安装一个开关,现在A,C,E,G, 　2020-05-20 …

设标有A，B，C，D，E，F，G的7盏灯顺次排成一行，每盏灯安装一个开关．现在A，C，D，G这4盏　2020-05-20 …

甲乙两人分别从相距36千米的A、B两地相向而行，甲从A出发到1千米时发现有东西遗忘在A地，立即返回　2020-06-09 …

一套五卷百科全书按递增顺序摆放在书架上，即从左到右由第1卷依次排到第5卷．现想把它们改换成按递减顺　2020-06-22 …

如图，某景区内的游览车路线是边长为800米的正方形ABCD，现有1号、2号两游览车分别从出口A和景　2020-07-16 …

stata是否可以将多个指标合并成一个指标,主成分分析法能否达成这个目的?我现在急着做一项研究,需　2020-08-01 …

阅读下面的文字，完成下列各题。中国无神论思想源远流长，资源丰富。无神论与中国传统文化关系密切。无论儒　2020-11-02 …

阅读下面文段，完成各题翻阅我国传统的典籍可以发现，“法治”一词很早就出现了。从这些古代典籍对“法”的　2020-11-07 …

有一枚棋子放在图中1号位置上，现在这枚棋子按顺时针方向跳动．第一次跳1步，即从1号位置跳到2号位置；　2020-11-22 …

已知某种商品的价格上涨X成（1成即为1\10,X成即为X\10）,其销售量便相应减少1\2X成,按规　2020-12-23 …

相关搜索：翻译现代文磨砻淬厉即而从游者甚众成其器也