把文言文阅读材料中划线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)社稷安危,一在将军。今某国不臣,愿将军帅师应之也。(5分)(2)士非好死
把文言文阅读材料中划线的句子翻译成现代汉语。( 10 分)
( 1 )社稷安危,一在将军。今某国不臣,愿将军帅师应之也。( 5 分)
( 2 )士非好死而乐伤也,为其将知寒暑饥饱之审,而见劳苦之明也。( 5 分)
【答案】( 1
)国家的安危,全在将军您了。现在某个国家造反,希望将军您率领军队前去平定他。
( 2 )士兵并不是喜欢死乐意受伤,只是因为他的将领清楚地知道士兵的寒暑饥饱,明白地见到士兵的劳苦。
【解析】
试题分析:注意关键的词语的翻译。
人工英译汉thepiecefortheperformancewasfinallyabletobepl 2020-03-30 …
英译汉 1.in three hours time 2.catch yhe fice ten to 2020-05-17 …
英汉互译。1.读绕口令2.一分钟3.在雨中4.howmany5.lookup 2020-06-13 …
英译汉1.InChina,itistraditionalforfamiliestogettoget 2020-06-15 …
英译汉.1.Clo英译汉.1.Closeyoureyes.2.That'saverybadmovi 2020-07-27 …
英译汉1.There'saclerk.2.Let'saskhimforsomehelp.3.Iam 2020-08-01 …
英语翻译汉译英.1.买得起这么大的房子2.正在打篮球3.是由丝绸制成的4.世界上最富有的球队5.给我 2020-11-06 …
英译汉1.对于这个好消息,我们感到兴奋.Wethe英译汉1.对于这个好消息,我们感到兴奋.Wethe 2020-11-26 …
英语翻译求翻译几个英语句子汉译英1、这是一个完美的答复2、尽管他只有一个孩子,他还是忙忙碌碌3、乘飞 2020-11-27 …
英译汉判断英译汉1、B/L2、PARTIALSHIPMENT3、D/A判断4、空白背书的提单是指即不 2020-11-28 …