早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译"谨痒序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣"
题目详情
翻译"谨痒序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣"
▼优质解答
答案和解析
认真地兴办学校教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听.
头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了.意思是,年轻人知道敬老,都来代劳了.
谨,谨慎,这里指认真从事.庠、序,都是学校.商代叫序,周代叫庠.教,教化.
申,反复陈述.孝,尊敬父母.悌,敬爱兄长.义,道理.
颁白,头发花白.颁,同“斑”.负,背着东西.戴,顶着东西.
头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了.意思是,年轻人知道敬老,都来代劳了.
谨,谨慎,这里指认真从事.庠、序,都是学校.商代叫序,周代叫庠.教,教化.
申,反复陈述.孝,尊敬父母.悌,敬爱兄长.义,道理.
颁白,头发花白.颁,同“斑”.负,背着东西.戴,顶着东西.
看了 翻译"谨痒序之教,申之以孝悌...的网友还看了以下：
求句子翻译,翻成白话文,很急,谢谢!曹宣公之卒也,诸侯与曹人不义曹君,将立子臧,子臧去之,以成曹君 2020-05-21 …
梁书·徐勉传翻译,高分悬赏!勉虽居显位,不管产业,家无积蓄,俸禄分赡亲族之穷乏者.门人故旧从容致言 2020-06-19 …
英语翻译勉虽居显位,不管产业,家无积蓄,俸禄分赡亲族之穷乏者.门人故旧从容致言.勉乃答曰：“人遗子 2020-06-19 …
徐文长转文长为山阴秀才·····大试辄不利的利知之的之若欲客某者的若皆许之的许会得白鹿的会属文长代 2020-06-19 …
文言文阅读四月十日夜,乐天白：微之,微之,不见足下面已三年矣；不得足下书欲二年矣.人生几何,离阔如 2020-06-20 …
下列句子中与“饰以篆文山龟鸟兽之形”句式相同的一项是[]A．五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣B 2020-06-24 …
翻译下列句子。（10分）小题1:谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。（2分）小题2: 2020-06-26 …
翻译下列句子。（10分）小题1:谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。（2分）小题2:愿 2020-12-05 …
（一）五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉矣。百亩之田，勿夺 2020-12-05 …
捕蛇者说永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠 2020-12-12 …