将下列文言语句译成现代汉语。（1）自今己往，吾其无意于人世矣！（2）纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？

Question

将下列文言语句译成现代汉语。
（1）自今己往，吾其无意于人世矣！
　_________________________________________________
（2）纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？
　_________________________________________________
（3）雪湖画梅，闭门瑞坐，内求诸己，久之能出梅之神情风韵于五指间。
　_________________________________________________

Answer 1

（1）从今以后，我大概对人世间的事情再也没有什么心思去考虑了。
（2）即使江东父老兄弟怜惜（我窘困）而奉我为王，我有什么面目见他们呢？
（3）王雪湖画梅，关上门端正地坐着。向自己的内心寻求梅花的神情风韵，时间长了就能从手中画出梅花的神态风韵。