早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下列各句中翻译不正确的一句是()A他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。译文:过些日子,(我将到父亲身边),一定要像孔鲤那样接受父亲的教诲;而今天我能谒见阎公(

题目详情
下列各句中翻译不正确的一句是( )
A 他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。
译文:过些日子,(我将到父亲身边),一定要像孔鲤那样接受父亲的教诲;而今天我能谒见阎公(受到接待),高兴得如同登上龙门一样。
B 鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。
译文:鼎铛和玉石在一起,金块和珠砾在一起,到处抛洒,在秦人看来,并不觉得(这些宝物)很可惜。
C 况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。
译文:何况你我捕鱼砍柴在这江边和沙洲上,同鱼虾麋鹿做了朋友,驾着小小的一只船,举起葫芦相互斟酒。
D 然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。
译文:但是,鸟儿只知道山林的快乐,却不理解游人的快乐;人们知道跟着太守游玩的快乐,却不理解太守是因为他们的快乐而快乐。
▼优质解答
答案和解析

B


鼎铛玉石,金块珠砾:宝鼎(看作)铁锅,宝玉(看作)石头,黄金(当成)土块,珍珠(当作)砂砾。
看了 下列各句中翻译不正确的一句是...的网友还看了以下:

下列说法中正确的有①等边三角形是等腰三角形②三角形按边分类可分为等腰三角形,等边三角形和不等边下列说  2020-03-30 …

在三角形ABC中,角A,角B,角C=2:1:1,a,b,c分别是角A,角B,角C的对边 下列等式成  2020-05-15 …

用四个全等的三角形与一个小正方形镶嵌的正方形图案,已知大正方形面积为49,小正方形面积为4,若用x  2020-05-16 …

程君生活在一个温馨、幸福的家庭中,家中每个人都关心“家事、国事、天下事”.瞧,他们这一家正一边看新  2020-06-12 …

(1)将下列各句排序,使之与上联构成一副完整的对联。下联内容:看池边绿树小苑西回莺唤起一庭佳丽树边  2020-06-29 …

下列标点符号使用不正确的一项是A.从这一边看那一边,岸滩,房屋,林木,全都清清楚楚。B.小坪下有几  2020-07-01 …

阅读《栅栏两边苹果甜》,完成下列各题。栅栏两边苹果甜①艾尔和胡安住在普韦布洛村村口两幢并排的房子里  2020-07-02 …

.下列各句与课本原文完全相同的一项是A.碧云天,黄花地,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。B.  2020-07-06 …

下列两个变量之间的关系:①角度和它的余弦值;②正n边形的边数与内角和;③家庭的支出与收入;④某户家  2020-07-10 …

指出下列病句的错误①、边维兰曾在1983年出席了区的五好家庭先进个人。同年9月出席全国妇联五好家庭先  2020-11-14 …