早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译(1)天下岂有无父之人哉(2)为吾招里正,当告以故周孝子名芳容,华亭人。其父文荣,游楚客死归州官舍矣。芳容十四岁,祖父母相继死,临终抚芳容叹曰:“安得汝为寻亲孝子,使
题目详情
翻译(1)天下岂有无父之人哉 (2)为吾招里正,当告以故
周孝子名芳容,华亭人。其父文荣,游楚客死归州官舍矣。芳容十四岁,祖父母相继死,临终抚芳容叹曰:“安得汝为寻亲孝子,使我瞑目九泉乎!”芳容泣而志之,由是始有负骨归葬之念。芳容自顾年已及壮,可跋涉险阻,乃自奋曰:“天下岂有无父之人哉!”乃焚香告家庙曰:“此去不父骨,誓不归矣。”
自出都后,芳容日行风霜雨露中,寒燠(燠:读yù,热)失度,饥饱无时。投止旅店,头晕目眩,遍身焦灼如火。次日,病不能起。主人见芳容病状,惧不敢留,欲徙置邻庙。芳容乃曰:“吾病虽剧,心实了然,药之可以即愈。且吾有大事未了,为吾招里正(里正:古代地方官吏名),当告以故。”未几里正至,闻言色动,邀医至。直至六月初始能步履。麻鞋短服,日行三四十里。或风雨骤至,往往淋漓达旦。或赤脚行山蹊中,踵决肤裂,流血不已。终至归州,赖老役指迷,获父骸。
芳容负骨登舟,半月余竟达里门。葬父于祖墓旁,得报祖父母遗命于地下。
周孝子名芳容,华亭人。其父文荣,游楚客死归州官舍矣。芳容十四岁,祖父母相继死,临终抚芳容叹曰:“安得汝为寻亲孝子,使我瞑目九泉乎!”芳容泣而志之,由是始有负骨归葬之念。芳容自顾年已及壮,可跋涉险阻,乃自奋曰:“天下岂有无父之人哉!”乃焚香告家庙曰:“此去不父骨,誓不归矣。”
自出都后,芳容日行风霜雨露中,寒燠(燠:读yù,热)失度,饥饱无时。投止旅店,头晕目眩,遍身焦灼如火。次日,病不能起。主人见芳容病状,惧不敢留,欲徙置邻庙。芳容乃曰:“吾病虽剧,心实了然,药之可以即愈。且吾有大事未了,为吾招里正(里正:古代地方官吏名),当告以故。”未几里正至,闻言色动,邀医至。直至六月初始能步履。麻鞋短服,日行三四十里。或风雨骤至,往往淋漓达旦。或赤脚行山蹊中,踵决肤裂,流血不已。终至归州,赖老役指迷,获父骸。
芳容负骨登舟,半月余竟达里门。葬父于祖墓旁,得报祖父母遗命于地下。
▼优质解答
答案和解析
天下难道有没有父亲的人
替我召见 里正 .当面把原因告诉他
.
应该OK.
替我召见 里正 .当面把原因告诉他
.
应该OK.
看了 翻译(1)天下岂有无父之人哉...的网友还看了以下:
小明和小芳各走一段路,小明走的路程比小芳多1/4,小芳用的时间比小明多1/9,求小明的速度比小芳快 2020-06-05 …
小芳和小玲一起集邮,小玲比小芳少1/4,如果小芳给小玲3张那两人一样多,小芳集邮多少张 2020-06-06 …
古诗阅读。大林寺桃花白居易人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。1、诗中 2020-06-09 …
根据下面三句话,请你猜一猜,谁最大?谁最小?(1)芳芳比阳阳大3岁;(2)燕燕比芳芳小1岁;(3) 2020-06-12 …
老先生张雪芳(1)祖母说,老先生走了。祖母说的时候,撩起衣角擦了擦眼睛。这些年里,村里的老人们相继 2020-07-05 …
芳芳,丽丽和壮壮一共重138千克,丽丽比芳芳重1千克,壮壮比芳芳重5千克.芳芳,丽 2020-07-18 …
1:2写成分数形式1相当于什么:相当于什么,结果2/1相当于什么 2020-07-18 …
小明和小芳各走一段路,小明走的路程比小芳多1/5,小芳用的时间比小明多1/8,求小明和小芳速度的比 2020-07-22 …
三名男青年王强、张胜、李明和三名女青年芳芳、丽丽、蓉蓉这六个人中有三对兄妹,哥哥比妹妹都大5岁.王强 2020-11-08 …
中考将至,洪明、王芳、李强等几位同学们聚在一起交流学习心得体会洪明:当考试成绩不理想时,我会请老师帮 2021-01-21 …