早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来至夏日,路上炎热艰难来,沿路好底铺马得骑来么?下头百姓得来
题目详情
英语翻译
成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来至夏日,路上炎热艰难来,沿路好底铺马得骑来么?下头百姓得来么?我这里常思量着神仙你,我不曾忘了你,你休忘了我者.”
求这道圣旨的白话翻译.
成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来至夏日,路上炎热艰难来,沿路好底铺马得骑来么?下头百姓得来么?我这里常思量着神仙你,我不曾忘了你,你休忘了我者.”
求这道圣旨的白话翻译.
▼优质解答
答案和解析
丘神仙,你春天出发以来到现在都夏天了,路上炎热艰难吗,沿途有好马骑吗,下面的百姓怎么样啊,我这里常常想念你,我不曾忘了你,你不要忘了我啊.
看了 英语翻译成吉思汗格外尊崇丘处...的网友还看了以下：
把下列成语同与之近义的谚语连起来。一丘之貉张...把下列成语同与之近义的谚语连起来。一丘之貉张公帽 2020-06-16 …
“我们所做的一切是为了让人民生活得更加幸福、更加尊严．”这是温家保总理在2010年的两会上对尊严内 2020-07-05 …
孟子说：“富贵不能淫孟子说：“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈.”这句名言给我们的启示是[]A． 2020-07-16 …
孟子说：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。”这句名言给我们的启示是[]A、要维护自尊，不做有损 2020-07-16 …
英语翻译尊敬的各位领导、远道而来的尊贵的客人们、各位老师、亲爱同学们：今天,我们怀着无比感激、无比 2020-07-22 …
给母亲写信的格式怎么写?比如开头尊敬的母亲我不知道怎么写开头和结尾求讲解 2020-11-02 …
（24分）材料从“人定胜天”的万丈豪情到“必须树立尊重自然、顺应自然、保护自然的生态文明理念”，再到 2020-11-03 …
在2015年全国两会上，记者在现场采访时发现，来自河南的三位女人大代表：来自商丘的郝萍、来自驻马店的 2020-11-12 …
英语翻译通过朝鲜战争世界对中国有了新的看法无数的自愿军用生命换来了尊严和尊重 2020-11-23 …
近年来，“尊重世界的多样性”成为我国国家领导人接见外宾或出访时使用频率越来越高的一句话。尊重世界多样 2020-12-10 …