早教吧作业答案频道 -->语文-->
乐不思蜀一文中的：诚如遵命为何翻译为：你的话确实没错?
题目详情
乐不思蜀一文中的：诚如遵命 为何翻译为：你的话确实没错?
▼优质解答
答案和解析
王曰：「何乃似却正语?」禅惊视曰：「诚如尊命.」
司马昭於是说：「为何你刚才所说的话,像是却正的语气呢?」刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说：「您的话确实没有错.」 诚,确实.尊命,你的意思这是语境意,不是翻译,翻译是确实像您的意思
司马昭於是说：「为何你刚才所说的话,像是却正的语气呢?」刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说：「您的话确实没有错.」 诚,确实.尊命,你的意思这是语境意,不是翻译,翻译是确实像您的意思
看了 乐不思蜀一文中的：诚如遵命为...的网友还看了以下：
1688年英国的“光荣革命”一直为西方的政治家和史学家所津津乐道。这次没有流血的宫廷政变被称之为“ 2020-06-16 …
悲壮而忧伤的朗诵背景音乐（革命烈士牺牲）如世界左岸什么的发一段朗诵类容：天空为今天垂泪；松涛为今天 2020-06-20 …
归去来兮辞并序聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑?有人认为,‘聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑’包含着悲观消 2020-07-06 …
杜甫+蜀相：诗人题为“蜀相”而非“诸葛祠,有何深意杜甫的蜀相写的是诗人在诸葛祠吊古,但题为“蜀相” 2020-07-26 …
20世纪50年代，我国音乐学院的学生练习的曲目大多是外国音乐家的作品。在上海音乐学院读书的一些拉小提 2020-11-14 …
某音乐学院学生以发展民族音乐为使命，创作、演奏了小提琴协奏曲《梁祝》，既展现了中华文化鲜明的风格特点 2020-11-14 …
20世纪50年代，我国音乐学校的学生练习曲目大多是外国音乐家的作品。在上海音乐学院读书的一些小提琴的 2020-11-22 …
20世纪50年代，我国音乐学院的学生练习曲目大多是外国音乐家的作品。在上海音乐学院学习拉小提琴的一些 2020-11-22 …
朗诵，求PPT和配乐给生命一个笑脸只要心情是晴朗的，人生便没有雨天．给生命一个笑脸，迎接属于自己的生 2020-12-03 …
生命是毛泽东的()的豪迈与乐观.生命是什么?生命就是范仲淹先天下之忧而忧,后天下之乐而乐的远大抱负； 2020-12-22 …