早教吧作业答案频道 -->语文-->
乐不思蜀一文中的：诚如遵命为何翻译为：你的话确实没错?
题目详情
乐不思蜀一文中的：诚如遵命 为何翻译为：你的话确实没错?
▼优质解答
答案和解析
王曰：「何乃似却正语?」禅惊视曰：「诚如尊命.」
司马昭於是说：「为何你刚才所说的话,像是却正的语气呢?」刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说：「您的话确实没有错.」 诚,确实.尊命,你的意思这是语境意,不是翻译,翻译是确实像您的意思
司马昭於是说：「为何你刚才所说的话,像是却正的语气呢?」刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说：「您的话确实没有错.」 诚,确实.尊命,你的意思这是语境意,不是翻译,翻译是确实像您的意思
看了 乐不思蜀一文中的：诚如遵命为...的网友还看了以下：
翻译英文1,我真想把地球沿着这个方向对折一下,让我和你的距离缩短到骑自行车5分钟能到的地方.2,我 2020-05-02 …
英语翻译1,我真想把地球沿着这个方向对折一下,让我和你的距离缩短到骑自行车5分钟能到的地方.2,我 2020-05-02 …
这首诗是泰戈尔的《萤火虫》：泰戈尔《萤火虫》小小流萤,在树林里,在黑沉沉暮色里,你多么快乐地展开你 2020-06-09 …
认识生活说一说你过得快乐吗?你觉得怎样的生活才能使你快乐?记一记记下你的快乐,与大家一起分享：1. 2020-06-18 …
有1个问题是这样的说娱乐节目中有三个答案ABC让你猜一个假如你猜A那么概率就是1/3这时候主持人会 2020-06-25 …
谁知道诗歌萤火虫小小流萤,在树林里,在黑沉沉的暮色里,你多么快乐的展开你的翅膀!你在欢乐中倾注了你 2020-07-06 …
谁知道诗歌《萤火虫》的答案内容是：小小流萤,在树林里,在黑沉沉的暮色里,你多么快乐的展开你的翅膀! 2020-07-06 …
如果你是小鱼,那快乐的是一汪清凉清凉的水.如果你是什么,那你快乐的是什么.写两个.如果你是小鱼,那 2020-07-10 …
英语翻译我喜欢听音乐听音乐是一个极好的方式来放松自己当你累了的时候你可以听音乐当你快乐的时候,你也 2020-08-03 …
英语翻译友谊是最可贵的,如果你有很多好朋友,当你有困难的时候他们会帮助你.当你不快乐时,他们给你快乐 2020-11-02 …