早教吧作业答案频道 -->语文-->
乐不思蜀一文中的：诚如遵命为何翻译为：你的话确实没错?
题目详情
乐不思蜀一文中的：诚如遵命 为何翻译为：你的话确实没错?
▼优质解答
答案和解析
王曰：「何乃似却正语?」禅惊视曰：「诚如尊命.」
司马昭於是说：「为何你刚才所说的话,像是却正的语气呢?」刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说：「您的话确实没有错.」 诚,确实.尊命,你的意思这是语境意,不是翻译,翻译是确实像您的意思
司马昭於是说：「为何你刚才所说的话,像是却正的语气呢?」刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说：「您的话确实没有错.」 诚,确实.尊命,你的意思这是语境意,不是翻译,翻译是确实像您的意思
看了 乐不思蜀一文中的：诚如遵命为...的网友还看了以下：
IQ考验.如果你想加入一个俱乐部.你想加入一个俱乐部,入会申请表在某一个盒子里.圆匣子上写着一句话 2020-06-21 …
学会思考乐乐到老师面前诉说，下面是他们的一段对话。乐乐：老师，他们给我起绰号，叫我“放屁虫”！老师 2020-06-29 …
偏安一隅，乐不思蜀是什么意思？ 2020-06-30 …
乐不思蜀乐不可支有什么区别 2020-07-05 …
书面表达：你们学校的乐队要招聘一名音乐家,请写一篇招聘广告,并写明具体要求（不少于五句话）提示词书 2020-07-06 …
蜀国丞相诸葛亮说：“今民困国虚，决敌之资，唯仰锦耳。”这表明（）A.蜀锦已成为政府财政收入的主要来 2020-07-12 …
英语翻译选择下面一段话中的任意一句翻译均可：活动包括演唱流行歌曲,演奏古典和民间音乐和一个音乐比赛 2020-07-22 …
美妙的音乐不仅给人以美的享受,还可以陶冶人的性情,下列是一些音乐家对音乐的看法,请你读一读,再写一 2020-08-03 …
下面这句话是对的,上面这句话是错的.以上两句话中哪句是错的?这是我在一本茶道书上的茶余饭后看到的,原 2020-10-29 …
乐乐在公用电话亭先打了一个市内电话给妈妈,用了6分钟,随后又打了一个长途电话给在外地出差的爸爸,总共 2021-01-08 …