难句分析!Thefirstreportsfromthestationsgavedatathattheyhadobtainedwhenthedatellitewasatalowaltitude.这句话从句太多了,我看不懂.

Question

难句分析!
The first reports from the stations gave data that they had obtained when the datellite was at a low altitude.
这句话从句太多了,我看不懂.

Answer 1

来自站点的首批报告给出了他们在卫星处于低空时获取的数据.
1.from the stations 修饰The first reports （来自哪的报告）
2.that they had obtained 修饰 data (什么样的data)
3.when the satellite was at a low altitude修饰 they had obtained (何时获取的)