独孤及《将还越留别豫章诸公》译文!客鸟倦飞思旧林,徘徊犹恋众花阴.他时相忆双航苇,莫问吴江深不深.还有陆游《鹧鸪天》译文!懒向青门学种瓜,只将渔钓送年华.双双新燕飞春岸,片片轻鸥

题目详情

独孤及《将还越留别豫章诸公》译文! 客鸟倦飞思旧林,徘徊犹恋众花阴.他时相忆双航苇,莫问吴江深不深.
还有陆游《鹧鸪天》译文!懒向青门学种瓜,只将渔钓送年华.双双新燕飞春岸,片片轻鸥落晚沙.歌缥缈,舻呕哑,酒如清露鮓如花.逢人问道归何处,笑指船儿此是家.
要的是古文翻译成现代文! 两篇都要回答才有分.可追至100分!

▼优质解答

答案和解析

《将还越留别豫章诸公》
外地来的鸟儿（作者自喻,旅人）疲倦的飞着,在怀念故居之林（比喻故乡）.
徘徊着,还是眷恋着百花间的阴凉.
以后再想起那一双舟楫（小船）,
不要再问吴江深与不深.
《鹧鸪天》
我不愿靠近都城学汉初的邵平那样在长安青门外种瓜,
只愿过着渔钓生活度过余生岁月.
一对对新春时初来的燕子飞上绿岸,
轻盈的鸥鸟翩翩落在傍晚的沙滩上.
歌声飘渺,船上嘈杂.
酒像干净明澈的露水,鮓鱼像花儿.
碰到别人问我要回归哪里,
我笑着指向船儿说这就是我的家.

看了独孤及《将还越留别豫章诸公》...的网友还看了以下：

带"新和旧”的成语如:旧--新--,--故--新,--陈--新　2020-06-12 …

带新和旧成语如：-新-旧-旧-新　2020-06-12 …

在测电源内阻是为什么要用用旧的电池是不是根据U=E-Ir如果是新电池内阻很小可以看做是0那么原试就　2020-06-16 …

道德经15章最后一句是“故能蔽而新成”还是“故能蔽不新成”?百度上两个都有,据说前者解释为去故更新　2020-07-07 …

京师同文馆、万木草堂、时务学堂、京师大学堂的共同点，不包括（）A、由维新派主持创办B、培养方向不是旧　2020-11-04 …

京师同文馆、万木草堂、时务学堂、京师大学堂的共同点，不包括A.由资产阶级维新派主持创办B.培养方向不　2020-11-04 …

翻译句子1.我们班想举行一次旧书展,我将向大家展示一下我所有的卡通书.ourclasswants-- 　2020-11-14 …

下图京师大学堂与万木草堂、时务学堂的共同点是()①以宣传维新变法为主要教学内容②培养方向不是旧式的封　2020-11-14 …

康德和黑格尔的哲学理论是不是新旧唯心主义代表人物的划分?康德是旧唯心主义的终结,黑格尔是新唯心主义的　2020-12-07 …

电池使用说明中都有一条提示：“请一次性更换所有电池，以免新旧电池混用”．小睿想：是不是新旧电池混用，　2021-01-07 …