早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

古文速度翻译采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,岁亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡

题目详情
古文速度翻译采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。 采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,岁亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。 采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。 王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来! 彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。 戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。 驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。 四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?猃狁孔棘! 昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!
▼优质解答
答案和解析
采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大。说回家呀道回家,眼看一年又完啦。有家等于没有家,为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下,为跟玁狁来厮杀。 采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家,心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣,又饥又渴真苦煞。防地调动难定下,书信托谁捎回家! 采薇采薇一把把,薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家,转眼十月又到啦。王室差事没个罢,想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦,生怕从此不回家。 什么花儿开得盛?棠棣花开密层层。什么车儿高又大?高大战车将军乘。驾起兵车要出战,四匹壮马齐奔腾。边地怎敢图安居?一月要争几回胜! 驾起四匹大公马,马儿雄骏高又大。将军威武倚车立,兵士掩护也靠它。四匹马儿多齐整,鱼皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒备,军情紧急不卸甲! 回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会! 表达的情感:表现了普通士兵在离乡出征的岁月里的艰苦生活和内心伤痛,字里行间表达了对战争的不满和对故乡的思念。
看了 古文速度翻译采薇采薇,薇亦作...的网友还看了以下:

归园田居抒发珍惜这种生活,希望一直能远离尘世,隐居田园的诗句是归园田居其三  2020-04-27 …

归园田居描写劳动情景的诗句归园田居其三描写劳动情景的诗句是什么 表达作者隐居躬耕,不与世俗间同流合  2020-05-16 …

《归园田居》、《使至塞上》、《渡荆门送别》?《归园田居》:1、写诗人早晚躬耕的句子:2、表明自己归  2020-05-16 …

高一必修二语文比兴手法《氓》《采薇》《离骚》《孔雀东南飞》《涉江采芙蓉》《短歌行》《归园田居》其一  2020-06-07 …

求以下诗词中常考句子《诗经·氓》《诗经·采薇》《涉江菜芙蓉》《短歌行》《归园田居(其一)》《兰亭集  2020-06-13 …

《归园田居》陶渊明.(羁鸟恋旧林,池鱼思故渊.开荒南野际,守拙归园田.这两句怎么翻译?  2020-06-29 …

对联:《归园田居》对什么?(要一首诗名,第一个字和第四个字是动词,中间两个字能反过来)第二个字要三  2020-07-16 …

①《归园田居》(其三)中能表达诗人宁可隐居躬耕,也不与世俗同流合污的一句是①《归园田居》(其三)中能  2020-11-03 …

英语翻译原文予过浦城,得相思鸟,合雌雄于一笼.初,闭一,纵一.一即远去,久之,必觅道归,宛转自求速入  2020-12-14 …

归去来辞归园田居相似之处归去来辞兮辞与归园田居作比较,两者有何相似之处?要引文.列点..200字€  2021-01-17 …