英语翻译完整句中补充：Aezah你好,关于0854订单的ETD也许会提前到9月22左右,因为9月31到10月7日,是我们国家的法定假期,为了不对贵司的出货造成影响,我们会将ETD提前,预计的ETA也将会提前,我会

Question

英语翻译
完整句中补充：
Aezah你好,关于0854订单的ETD也许会提前到9月22左右,
因为9月31到10月7日,是我们国家的法定假期,为了不对贵司的出货造成影响,我们会将ETD提前,预计的ETA也将会提前,我会做好准备将资料在出货的时候寄给贵司.
请告知是否可以?

Answer 1

Hello Aezah, maybe the ETD of your order 0854 will be brought forward to September 22nd because it's our national holiday from September 31st to October 7th. In order to make no impact on you, we will put ETD forward and so do ETA. And we will prepare the materials and send them to you when shipping.